Ujian para rasul: mereka menyangka akan didustakan

Imam Bukhari : 4327

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاقَالَتْ لَهُ وَهُوَ يَسْأَلُهَا عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى{ حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ }قَالَ قُلْتُ أَكُذِبُوا أَمْ كُذِّبُوا قَالَتْ عَائِشَةُ كُذِّبُوا قُلْتُ فَقَدْ اسْتَيْقَنُوا أَنَّ قَوْمَهُمْ كَذَّبُوهُمْ فَمَا هُوَ بِالظَّنِّ قَالَتْ أَجَلْ لَعَمْرِي لَقَدْ اسْتَيْقَنُوا بِذَلِكَ فَقُلْتُ لَهَا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ لَمْ تَكُنْ الرُّسُلُ تَظُنُّ ذَلِكَ بِرَبِّهَا قُلْتُ فَمَا هَذِهِ الْآيَةُ قَالَتْ هُمْ أَتْبَاعُ الرُّسُلِ الَّذِينَ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَصَدَّقُوهُمْ فَطَالَ عَلَيْهِمْ الْبَلَاءُ وَاسْتَأْخَرَ عَنْهُمْ النَّصْرُ حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ مِمَّنْ كَذَّبَهُمْ مِنْ قَوْمِهِمْ وَظَنَّتْ الرُّسُلُ أَنَّ أَتْبَاعَهُمْ قَدْ كَذَّبُوهُمْ جَاءَهُمْ نَصْرُ اللَّهِ عِنْدَ ذَلِكَحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ فَقُلْتُ لَعَلَّهَا كُذِبُوا مُخَفَّفَةً قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ نَحْوَهُ

hi byerile ['Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] U hi byerile [Ibrahim bin Sa'ad] ku suka eka [Salih] ku suka eka [Ibn Shihab] u te; Loko a vikile eka mina ['Urwah bin Az Zubair] ku suka eka ['Aisyah radliallahu 'anhuma] u te eka yena loko Urwah a vutisa hi rito ra Allah Ta'ala: Leswaku loko vaapostola va nga ha ri na ntshembo -malunghana na ripfumelo ra vona-.. kutani ndza kombela; xana va 'kudzibuu kumbe Kudzdzibuu' -ku tirhisa tasydid-? Aisyah a hlamula; 'va hemberiwile'. -hi ku tirhisa tasydid-. Ndzi vutisile; Hakunene, va tiyiseka leswaku vanhu va vona va ta swi kaneta hakunene, kutani ku vuriwa yini hi ku kanakana ka vona? Aisyah a hlamula; ‘Ina, hi malembe ya mina, a va tiyiseka hi sweswo, kutani ndzi vutisile nakambe; kutani ha yini va nga ha ri na ntshembo? Aisha u te; Ndzi lava vutumbelo eka Allah, vaapostola a va nga si tshama va ehleketa tano hi Rabb ya vona. Ndzi vutisile; Kutani ndzimana leyi yi vula yini? Aisyah a hlamula; i valandzeri va vaapostola, lava pfumeleke eka Rabb ya vona no tshemba vaapostola, kambe miringo a yi lehe ngopfu naswona mpfuno a wu si tshama wu va fika. Kutani nhlamuselo ya ndzimana; Kutani loko vaapostola va nga ha ri na ntshembo - mayelana na ripfumelo ra vona - eka vanhu va vona lava a va va hembela, ku kondza va ehleketa leswaku valandzeri va vona va va hemberile, kutani hi nkarhi wolowo mpfuno wa Allah wu tile eka vona. U hi byerile [Abu Al Yaman]; Loko a vikile eka hina [Syu’aib] ku suka eka [Az Zuhri] u te; A a ndzi chumayele [‘Urwah] kutani ndzi ku; Ndzi tshemba leswaku nhlamuselo ya kona i 'Kudzibuu' -va hembiwa- -handle ka tasydid-. Hiloko [Aixa] a ku; 'Ndzi lava vutumbelo eka Allah, -hi mavitanelo lama fanaka.-