Turunnya QS. Ad Dukhan: 10-16 setelah Nabi mendoakan kemarau seperti zaman Yusuf atas kaum Quraisy yang membangkang, hingga mereka melihat langit seperti berkabut karena kelaparan

Imam Bukhari : 4325

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا أَبْطَئُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْإِسْلَامِ قَالَ اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا مِثْلَ الدُّخَانِ قَالَ اللَّهُ{ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ اللَّهُ{ إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ }أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمْ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَدْ مَضَى الدُّخَانُ وَمَضَتْ الْبَطْشَةُ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي [الحميدي] اسان کي ٻڌايو ويو آهي [سفيان] کان [العماسي] کان [مسلم] کان [مصروق] کان [عبدالله رضي الله عنه] ته جڏهن قريش جي ماڻهن اسلام قبول ڪرڻ ۾ دير ڪئي، ته رسول الله ﷺ انهن جي تباهي لاءِ دعا گهري: 'اي الله، ست سال قحط موڪلي اسان کي انهن سان منهن ڏيڻ ۾ مدد ڪر جيئن يوسف تي ٿيو هو. پوءِ انهن تي هڪ قحط آيو جنهن هر شيءِ کي کائي ڇڏيو، جنهن ۾ ڪجهه هڏا به هئا. ۽ جڏهن انهن مان هڪ آسمان ڏانهن ڏٺو، ته هن ڏٺو ته سندس ۽ آسمان جي وچ ۾ اهو دونھين سان بند ٿيل هو - بک جي ڪري -. الله فرمائي ٿو؛ تنهن ڪري ان ڏينهن جو انتظار ڪر جڏهن آسمان حقيقي ڌنڌ آڻيندو. -QS. Ad Dukhan; 10-. الله اهو به چيو؛ بيشڪ - جيڪڏهن - اسان عذاب کي ٿورو ختم ڪنداسين، حقيقت ۾ توهان ان کي ٻيهر رد ڪندا، -QS. Ad Dukhan; 15-. پوءِ قيامت جي ڏينهن عذاب ڪيئن روڪيو ويندو، جڏهن ته ڪوهيڙو ۽ سخت ڌڪ انهن تي چڙهي چڪو هوندو؟