Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)

Imam Bukhari : 4303

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ و قَالَ غَيْرُهُ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ قَالَ لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ دُعِيَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي عَلَى ابْنِ أُبَيٍّ وَقَدْ قَالَ يَوْمَ كَذَا كَذَا وَكَذَا قَالَ أُعَدِّدُ عَلَيْهِ قَوْلَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَخِّرْ عَنِّي يَا عُمَرُ فَلَمَّا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ قَالَ إِنِّي خُيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ لَوْ أَعْلَمُ أَنِّي إِنْ زِدْتُ عَلَى السَّبْعِينَ يُغْفَرْ لَهُ لَزِدْتُ عَلَيْهَا قَالَ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمْ يَمْكُثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتْ الْآيَتَانِ مِنْ بَرَاءَةَ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا إِلَى قَوْلِهِ وَهُمْ فَاسِقُونَ }قَالَ فَعَجِبْتُ بَعْدُ مِنْ جُرْأَتِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ

हमसे कहिन है [यह्या बिन बुकैर] हमसे [अल लैट्स] ['उकैल] से कहिन हैं। -अऊर दूसर कहिन- मोका बतावा है अल लैट्स ने मोका बतावा है [इब्न शिहाब] से उकाइल उ कहिन; ई [उबैदुल्लाह बिन अब्दुल्लाह] द्वारा [इब्नू अब्बास] से [उमर बिन अल खथब रदलियाअल्लाहु अन्हू] से मोका बतावा गा है जब अब्दुल्लाह बिन उबै बिन सलूल के मउत होइ गै, तौ रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का उनके लिए प्रार्थना करै के लिए आमंत्रित कीन गा रहा। रसूलल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम के नमाज पढ़ै के लिए खड़े होए के बाद, मैं उनके पास कूद गय, फिर मैंने कहा, 'हे रसूलल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम, तुम इब्न उबै से काहे नमाज पढ़त हौ, भले ही उ आज के दिन कहिन है कि ई है अऊर ऊ है?! हम ओकरे कुरूपता का हिसाब लगायेन, रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मुस्कुराइन अऊर कहिन: 'देरी - आपन बात - मुझसे, हे उमर!' जब हम ओकर कुरूपता दोहरायेन, तौ उ कहिन: 'मोका एक विकल्प दीन गा है, मैं चुनत हउँ। अगर हमका पता होत कि अगर हम सत्तर से ज्यादा बढ़ा देब तौ ऊ माफ होइ जाई तौ हम बढ़ा देत!' उइ अल्लाह अऊर उनके रसूल से काफिर किहिन हैं अऊर उइ दुष्टता के स्थिति मा मर गए हैं'। -प्रश्न एट-तौबा: 84-। यहिके बाद मैं वहि समय रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम के प्रति अपने हिम्मत से हैरान रहौं। अऊर केवल अल्लाह अऊर ओकर रसूल ही बेहतर जानत हैं'।