Imam Bukhari : 4093
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ الْمُسْلِمِينَ بَيْنَا هُمْ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي لَهُمْ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ فِي صُفُوفِ الصَّلَاةِ ثُمَّ تَبَسَّمَ يَضْحَكُ فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ أَنَسٌ وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلَاتِهِمْ فَرَحًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ثُمَّ دَخَلَ الْحُجْرَةَ وَأَرْخَى السِّتْرَ
A erenikich [Sa’id bin ‘Ufair] pwe a apasa; A fen ereniei [Al Laits] a apasa; A fen aporausa ngeniei [‘Uqail] seni [Ibn Shihab] a apasa; A fen erenikem [Anas bin Malik pwe Kot epwe pwapwa ren] pwe lupwen ekkewe chon Muslim ra fori ewe iotek lekuniol lon ewe Raninfel fan emmwenien Abu Bakr, ese wor och mettoch a mairu ngeniir lukun chok ewe chon kuno seni Kot a awena ewe chepel an Aisha we mangaku. Mwirin a kuna ir nupwen ra line up non ewe nenien iotek. A menemenoch ren an pwapwa. Iwe, Abu Bakr a liwiniti ewe leni lükün pwe epwe fiti ewe mwichen sounfiu pun a ekieki pwe Rasulullah a feila pwe epwe iotek. Anas a apasa; Non ena fansoun, chon Muslim ra mefi sossot ne iotek pokiten ra pwapwa ren warotoon ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam. Nge, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a fori esinesin ren poun ngenir pwe repwe awesi ar iotek. Mürin a tolong lon ewe rum o apachasefäli ekewe chepel.