Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id

Imam Bukhari : 3911

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ وَسَأَلَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ قَالَ لَهُ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُعْطِهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ وَا عَجَبَاهْ لِوَبْرٍ تَدَلَّى مِنْ قَدُومِ الضَّأْنِ وَيُذْكَرُ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَدِمَ أَبَانُ وَأَصْحَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحَهَا وَإِنَّ حُزْمَ خَيْلِهِمْ لَلِيفٌ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تَقْسِمْ لَهُمْ قَالَ أَبَانُ وَأَنْتَ بِهَذَا يَا وَبْرُ تَحَدَّرَ مِنْ رَأْسِ ضَأْنٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَانُ اجْلِسْ فَلَمْ يَقْسِمْ لَهُمْ

É ɖɔ nú mǐ [‘Ali bin Abdullah] ɖɔ; É ɖɔ nú mǐ [Sufyan] ɖɔ; Un se [Az Zuhri] kpodo Ismail bin Umayya kpo ɖo xo kan byɔ ɛ wɛ, e ɖɔ; É ɖò mɔ̌ có, è ɖɔ nú mì ɖɔ [Anbasah bin Said], [Abu Hurairah] radiallahu ‘anhu mɔ gbeyiɖɔ Mawu tɔn bo kan nǔ byɔ ɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mɛɖé lɛ́ɛ ɖo Banu Sa'id bin 'Ash mɛ ɖɔ; ‘Kɛnklɛn, ma na ɛ ó’. Énɛ́ ɔ́, Abu Hurayá ɖɔ; 'Mɛ elɔ wɛ nyi mɛhutɔ Ibn Qauqal tɔn'. Ðò akwɛ mɛ ɔ, Bani Sa’id zun i; ‘Kanlin e jɛte sín fí e ɖò zɔ tawun ɖò ‘Dho’n Só ɔ jí é elɔ é jiwǔ tawun. -Kanlin xó e è ɖɔ nú Abu Hurairah é nyí zunzun- Bɔ è ɖɔ xó tɔn sín [Az Zubaidi] sín [Az Zuhri] gɔ́n, é ɖɔ, é ko ɖɔ nú mì [‘Anbasah bin Sa’id], é sè [Abu Hurairah] ɖò wɛnɖagbe ɔ jla dó Said bin ‘Ash wu wɛ, é ɖɔ; Ɖo Ɖɔxomε ɔ, Ɖɔxomεtɔ ɔ sɛ́ Abban bin Said do ahwanfunfun sin Medina bo yi Nejed. Abu Hurairah ɖɔ, Abban kpodo ahwanfuntɔ tɔn lɛ kpo mɔ gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ɖo Khaibar hwenu e e ɖu ɖo ji tɔn gudo e, hwenɛnu ɔ, sɔ yetɔn sin kan ɔ, datli sin kan wɛ e nɔ blo na. Abu Hurayá ɖɔ: “Un ɖɔ; 'O mɛsɛ́dó Allah tɔn, ma má xá ye ó'. Enɛ wu ɔ, Abban ɖɔ ɖò tɛn tɔn mɛ; ‘A ka cí mɔ̌ à, kanlin e jɛte sín Dho’n Só ɔ jí é’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Rasulullah ɖɔ: ‘O Abban, jínjɔ́n ayǐ’. Bɔ sallallahu 'alaihi wasallam ma má ye bǐ ǎ.