Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Bukhari : 4272

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِكَ مِنْ الْأَنْصَارِ لَطَمَ فِي وَجْهِي قَالَ ادْعُوهُ فَدَعَوْهُ قَالَ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي مَرَرْتُ بِالْيَهُودِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ فَقُلْتُ وَعَلَى مُحَمَّدٍ وَأَخَذَتْنِي غَضْبَةٌ فَلَطَمْتُهُ قَالَ لَا تُخَيِّرُونِي مِنْ بَيْنِ الْأَنْبِيَاءِ فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي أَمْ جُزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ{ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى }

გვითხრა [მუჰამედ ბინ იუსუფმა] გვითხრა [სუფიანმა] ['ამრუ ბინ იაჰია ალ მაზინიდან] [მისი მამისგან] [აბუ საიდ ალ ხუდრიდან რადლიალაჰუ'ანჰუდან] მან თქვა; "ებრაელი მივიდა წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამთან ნაცემი სახით, შემდეგ უთხრა მას: "ო მუჰამედ, მე სცემეს შენმა ერთ-ერთმა თანამგზავრმა ანსარიდან", შემდეგ წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამმა უთხრა, დაუძახე! მათ დაუძახეს, შემდეგ წინასწარმეტყველმა სალალაჰუმ ჰკითხა: ალლაჰის მოციქულო, იმ დროს ებრაელთან გავიარე, შემდეგ გავიგე, როგორ თქვა; „ის, ვინც მოსე აირჩია ყველა ადამიანისგან“. ამიტომ ვთქვი; ესეც მუჰამედისგანაა? ისე გამაბრაზა, ისე დავარტყი. წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამმა თქვა: "ნუ შეადარებთ ზოგიერთ წინასწარმეტყველს სხვებთან, ფაქტობრივად, განკითხვის დღეს ადამიანები დაღლილნი იქნებიან, შემდეგ მე ვიყავი პირველი, ვინც თავი მაღლა ავწიე მიწიდან, მაგრამ მუსა ალაჰის სალამი უკვე ტახტის მხარეს ვიპოვე, არ ვიცი, ადრე გამეღვიძა თუ მაღლა ავიდა, როცა საკმარისად იღვიძებდა. თურ ალ მანნა ვა სალვა (QS. Al A'raf - 160) რომ ისევ არ დაღონებულა“.