Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Bukhari : 3898

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ فَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَغْلِي قَالَ وَبَعْضُهَا نَضِجَتْ فَجَاءَ مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا وَأَهْرِقُوهَا قَالَ ابْنُ أَبِي أَوْفَى فَتَحَدَّثْنَا أَنَّهُ إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا لِأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ وَقَالَ بَعْضُهُمْ نَهَى عَنْهَا الْبَتَّةَ لِأَنَّهَا كَانَتْ تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ

हमका बतावा है [सैद बिन सुलेमान] हमका ['अब्बाद] [अश स्याबानी] से बताइस है, उ कहिन; हम [इब्न अबू औफा रदलियाल्लाहु अन्हुमा] सुनेन; 'हमका एक बार खैबर जुद्ध मा बहुत भूख लागी रही, जब बर्तन उबलत रहा'। उ इहौ कहिन; 'अऊर कुछ तो पहिले से ही जरि चुका है'। अचानक पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का एक बुलावै वाला आवा, चिल्लात; 'गदहा के मांस मा से कुछौ न खावा या बर्तन उगलवा।' इब्न अबू औफा ने कहा; 'फिर हम चर्चा किहिन कि निषेध एहसे रहा काहे से कि गधा घनिमाह -युद्ध के लूट- के पांचवां हिस्सा नाहीं रहे। अउर कुछ लोग कहिन; 'निषेध पूर्ण है, काहे से कि गदहा मल खात हैं'।