Imam Buchari : 3891

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ يُبْنَى عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ وَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ وَمَا كَانَ فِيهَا إِلَّا أَنْ أَمَرَ بِلَالًا بِالْأَنْطَاعِ فَبُسِطَتْ فَأَلْقَى عَلَيْهَا التَّمْرَ وَالْأَقِطَ وَالسَّمْنَ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ قَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّأَ لَهَا خَلْفَهُ وَمَدَّ الْحِجَابَ

Sa'id bin Abu Maryam hat uns berichtet, Muhammad bin Ja'far bin Abu Kathir hat gesagt, Humaid habe mir mitgeteilt, dass er Anas (radiyallahu 'anhu) sagen hörte: Der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam) verweilte drei Tage lang mit Shafiyya bint Huyyay auf dem Weg zwischen Chaibar und Medina. Er baute mit ihr ein Zelt. Dann lud ich die Muslime zu seiner Walima (Hochzeitsfeier) ein. Zu dieser Zeit gab es weder Brot noch Fleisch. Er befahl Bilal, ein Bett aus Leder auszubreiten, auf das Datteln, Trockenmilch und Ghee gelegt wurden. Daraufhin fragten die Muslime: „Gehört er zur Ummahatul Muslims oder ist er sein Freund?“ Einige von ihnen antworteten: „Wenn sie den Hidschab trägt, bedeutet das, dass sie zur Ummahatul Muslims gehört; wenn sie ihn nicht trägt, bedeutet das, dass sie nur eine seiner Gefährtinnen ist.“ Als er sich auf den Heimweg machte, stellte er Shafiyyah hinter sich und bedeckte sie mit einem Hidschab.