Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Buchari : 3888

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقِيلَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ قَالَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

Qutaibah bin Sa'id berichtete uns, Ya'qub bin Abdurrahman von Abu Hazim, dass Sahal bin Sa'ad (möge Allah mit ihm zufrieden sein) mir mitgeteilt habe, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) während der Schlacht von Chaibar sagte: „Wahrlich, morgen werde ich diese Feldzeichenfahne einem Mann übergeben, durch dessen Hände Allah diesen Krieg gewinnen wird. Er ist jemand, der Allah und Seinen Gesandten liebt und den Allah und Sein Gesandter lieben.“ Sahal sagte: „So diskutierten die Leute die ganze Nacht, wem von ihnen dieses Amt anvertraut werden sollte.“ Am nächsten Tag versammelten sich die Leute vor dem Propheten (Friede sei mit ihm), und jeder von ihnen hoffte, dieses Amt zu erhalten. Er fragte: „Wo ist Ali bin Abu Talib?“ Die Freunde antworteten: „Er hat Augenschmerzen, o Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Kommt und bringt ihn her.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) spuckte ihm daraufhin in die Augen und betete für ihn. Sofort heilten seine Augen, als wären keine Spuren des vorherigen Schmerzes mehr da. Schließlich übergab er ihm die Feldzeichenfahne. Ali sagte: „O Gesandter Allahs, ich werde gegen sie kämpfen, bis sie so werden wie wir.“ Er sagte: „Kämpfe ruhig, bis du an ihrem Wohnort anhältst. Lade sie dann ein, den Islam anzunehmen, und erkläre ihnen, welche Pflichten sie gegenüber Allah haben. Wahrlich, wenn Allah durch dich jemanden rechtleitet, ist das besser für dich als ein rotes Kamel (der wertvollste Schatz).“