Imam Bukhari : 3843

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى السُّوقِ فَلَحِقَتْ عُمَرَ امْرَأَةٌ شَابَّةٌ فَقَالَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلَكَ زَوْجِي وَتَرَكَ صِبْيَةً صِغَارًا وَاللَّهِ مَا يُنْضِجُونَ كُرَاعًا وَلَا لَهُمْ زَرْعٌ وَلَا ضَرْعٌ وَخَشِيتُ أَنْ تَأْكُلَهُمْ الضَّبُعُ وَأَنَا بِنْتُ خُفَافِ بْنِ إِيْمَاءَ الْغِفَارِيِّ وَقَدْ شَهِدَ أَبِي الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ مَعَهَا عُمَرُ وَلَمْ يَمْضِ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِنَسَبٍ قَرِيبٍ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى بَعِيرٍ ظَهِيرٍ كَانَ مَرْبُوطًا فِي الدَّارِ فَحَمَلَ عَلَيْهِ غِرَارَتَيْنِ مَلَأَهُمَا طَعَامًا وَحَمَلَ بَيْنَهُمَا نَفَقَةً وَثِيَابًا ثُمَّ نَاوَلَهَا بِخِطَامِهِ ثُمَّ قَالَ اقْتَادِيهِ فَلَنْ يَفْنَى حَتَّى يَأْتِيَكُمْ اللَّهُ بِخَيْرٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَكْثَرْتَ لَهَا قَالَ عُمَرُ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَى أَبَا هَذِهِ وَأَخَاهَا قَدْ حَاصَرَا حِصْنًا زَمَانًا فَافْتَتَحَاهُ ثُمَّ أَصْبَحْنَا نَسْتَفِيءُ سُهْمَانَهُمَا فِيهِ

A erenikich [Isma’il] pwe a apasa; a fen ereniei [Malik] seni [Zaid bin Aslam] seni [seman we] a apasa; ‘Am aua feilo ren [‘Umar bin Al Khathab] radliallahu ‘anhu ngeni ewe leenien amömö, mwittir chök eman föpwül a churi ‘Umar me apasa; ‘O amirul mu’minin, puluwei we a fen malo, inaamwo ika a likitalo kukkun semirit. Ren Allah, rese tongeni kuk iei me ese wor ar kewe foun ira are man mi fiti milik. Ua niuokus pwe repwe mano non fansoun lean. Ngang ewe nengin noun Khufaf bin Iyma’ Al Ghifariy. Semei we a fiti ewe pwonen Hudaibiyyah fan eu ren ewe Soufos. Ina minne ‘Umar a uta ren me ese sopweno an sai, a apasa; ‘Kopwe etiwa ngeni ekkewe chon lineage mi arap’. Iwe Umar a arap ngeni ewe kamel mi uwei ewe pisek mi riri non ewe asamwachon ewe imw me a uwei ruu pachen mongo. Lefilen ekkewe ruu pwor a pwal wor mongo me uf. Ina minne, ‘Umar a ngeni ewe fefin ekkewe föün kamel me apasa; 'Emweni. Ennetin, ei esapw much tori Allah epwe wato feioch ngonuk’. Fan eu emon mwan a apasa; ‘O emirul mu’minin, ka fen ngeni i chommong mettoch’. Umar a apasa; ‘Riaffou ngonuk, pun ua kuna semen ei fefin me pwin we ra pwellifeili eu imwen maun mi fokkun langattam tori ra tongeni akkufu. Mwirin ena aua angei eu kinikin seni ekkewe pisek aua angei seni maun pokiten ar asor ir me ruuemon.’