Imam Bukhari : 3842

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ وَرْقَاءَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ وَقَمْلُهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ قَالَ نَعَمْ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْلِقَ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ لَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ أَنَّهُمْ يَحِلُّونَ بِهَا وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ الْفِدْيَةَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ أَوْ يُهْدِيَ شَاةً أَوْ يَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ

اسان کي [الحسن بن خلف] ٻڌايو آهي، چيو آهي؛ اسان کي [اسحاق بن يوسف] ٻڌايو آهي [ابوبصير ورقاء] کان [ابن ابو نجيح] کان [مجاهد] چيو آهي؛ مون کي [عبدالرحمان بن ابو ليليٰ] ٻڌايو آهي [ڪعب بن عجره] کان ته رسول الله ﷺ پنهنجي منهن تي جُونءَ ڪرندي ڏٺيون. پڇيائون؛ 'شايد مٿي جون جُونءَ واقعي توکي پريشان ڪري رهيون آهن؟'. جواب ڏنائين؛ 'صحيح'. پوءِ هن کيس پنهنجو مٿو ڪٽڻ جو حڪم ڏنو. ان وقت هو حديبيه ۾ هو ۽ انهن کي اهو نه ٻڌايو هو ته انهن کي اتي رهڻو آهي، جيتوڻيڪ اهي مڪي ۾ داخل ٿيڻ چاهين ٿا. آخرڪار، الله فديه بابت آيت نازل ڪئي. وڌيڪ، رسول الله ﷺ ڪعب کي حڪم ڏنو ته ڇهن فقيرن کي فراق - ٽي شق کاڌو ڏئي يا هڪ ٻڪري سان قرباني ڪري يا ٽي ڏينهن روزا رکي.'