Keteguhan dan keluhuran akhlak Hudzaifah RA memaafkan serta mendoakan ampunan atas terbunuhnya sang ayah (Al-Yaman) di Perang Uhud

Imam Bukhari : 3758

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمَ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ فَصَرَخَ إِبْلِيسُ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ فَبَصُرَ حُذَيْفَةُ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ الْيَمَانِ فَقَالَ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أَبِي أَبِي قَالَ قَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ عُرْوَةُ فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { بَصُرْتُ } عَلِمْتُ مِنْ الْبَصِيرَةِ فِي الْأَمْرِ وَأَبْصَرْتُ مِنْ بَصَرِ الْعَيْنِ وَيُقَالُ بَصُرْتُ وَأَبْصَرْتُ وَاحِدٌ

Kuo talamai kiate kimautolu ['Ubaidullah bin Sa'id] kuo talamai kiate kimautolu ['Apu Usamah] meia [Hisyam bin 'Urwah] meia ['ene tamai] meia ['Aisyah] radliallahu 'anha, na'a ne pehe, 'I he taimi na'e 'ohovale ai 'a e tau 'o Uhud, na'e mamahi'ia 'a e Mushrikin 'i ha ikuna faka'auha 'o e -SalaktulahO- Allah, ko e fili 'oku 'i ho tu'a!' Ko ia na'e foki 'a e kau tau 'i mu'a ki he kau tau 'i mui 'o nau tau'i 'a e kau tau 'i mui - kae 'oua kuo hoko ha tau 'i he vaha'a 'o e kau Mosilemi -. Na'e siofi 'e Hudzaifah 'a e tau, 'oku mahino na'a ne sio ki he'ene tamai -Al Yemen-, na'a ne kaila leva, 'E kau tamaio'eiki 'a Allah, ko 'eku tamai ia, ko 'eku tamai ia!' Na'e pehe 'e 'Aisyah, 'By Allah, na'e 'ikai ke tokanga 'a e kau tau ko ia - 'a e kau Mosilemi - kiate ia, kae 'oua kuo nau tamate'i 'ene tamai'. Na'e pehe leva 'e Hudzaifah, 'Ke fakamolemole'i ​​koe 'e Allah'. Na'e pehe 'e 'Urwah, 'E Allah, talu mei he me'a ko ia na'e hoko, Hudzaifah ma'u ma'u pe 'a e lelei kae 'oua kuo ne fetaulaki mo Allah -mate-'. Ko e 'uhinga 'o e fo'i lea ko e 'Bashartu', 'oku ou 'ilo 'a e me'a mo e bashirah -mata 'o e loto-, ka ko e 'Abshartu' mei he ngaahi lea 'Basharil 'ain -sio 'aki 'a e mata-, 'oku pehe ko e 'Bashartu' mo e 'Abshartu', 'oku tatau pe 'a e 'uhinga'.