Keteguhan dan keluhuran akhlak Hudzaifah RA memaafkan serta mendoakan ampunan atas terbunuhnya sang ayah (Al-Yaman) di Perang Uhud

Imam Bukhari : 3758

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمَ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ فَصَرَخَ إِبْلِيسُ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ فَبَصُرَ حُذَيْفَةُ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ الْيَمَانِ فَقَالَ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أَبِي أَبِي قَالَ قَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ عُرْوَةُ فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { بَصُرْتُ } عَلِمْتُ مِنْ الْبَصِيرَةِ فِي الْأَمْرِ وَأَبْصَرْتُ مِنْ بَصَرِ الْعَيْنِ وَيُقَالُ بَصُرْتُ وَأَبْصَرْتُ وَاحِدٌ

Bize ['Ubaýdullah bin Said] bize [Abu Usama] [Hisýam bin Urwa] [kakasyndan] ['Aýşe] razyýallahu anha] gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: "Uhud söweşi gyzgalaňly bolanda, müşrikler agyr ýeňildiler, soňra Şeýtan -laknatullah - gygyrdy: "Eý, Allanyň gullary, duşman siziň yzyňyzda!" Şeýdip, öňdäki goşunlar yzdaky goşunlara gaýdyp geldiler we musulmanlaryň arasynda söweş bolýança yzdaky goşunlara garşy söweşdiler. Huzeýfa söweşi synlady, görünýän ýaly, ol kakasyny - Ýemeni - görüp, soňra gygyrdy: "Eý, Allanyň gullary, ol meniň kakam, ol meniň kakam!" Aýşe: "Allanyň ant içýärin, şol goşunlar - musulmanlar - onuň kakasyny öldürýänçä oňa üns bermediler" diýdi. Soňra Huzeýfa: "Alla sizi bagyşlasyn" diýdi. Urwa: «Wah, şol wakadan bäri Huzzaifa Alla bilen duşuşýança — ölýänçä — hemişe ýagşylyk aldy» diýdi. «Bäşartu» sözüniň manysy, men bäşirä — ýüregiň gözi bilen baglanyşykly meseläni bilýärin, «Bäşarul-aýn — göz bilen görmek» sözlerinden gelip çykýan «Abşartu» bolsa, «Bäşartu» we «Abşartu» diýilýär, manylary birdir».