Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar

Imam Bukhari : 3681

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ

Бицун бугищ дида [ГӀубайд бин ИсмагӀилица] нижеда [Абу Усаматица] [ХӀишамидасан] [жиндирго инсудасан] абун бугилан; [ГӀайсият] радлиаллагьу анхӀа вугеб бакӀалда бицунеб букӀана, Ибн ГӀумар Радлия Аллагьу анхӀумада ракӀалде ккун букӀанин, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин: «Хварав чиясе жиндирго хъизаналъул гӀоди сабаблъун жиндирго хабада гӀазаб кьезе бугин», - ян. Гьединлъидал ГӀайсият радиаллагьу анхаца абуна; — Гьедин гуреб. ХӀакъикъаталдаги Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ХӀакъикъаталдаги инсанасе гӀазаб кьолеб букӀуна жиндирго гъалатӀазухъ ва мунагьазухъ ва хӀакъикъаталдаги гьесул хъизаналъ гьесие гьанже гӀодула». Айсия радиаллагьу анха добавил; «Ва гьеб гьесул рагӀабазда релълъараб жо ккола, чӀварал мушриказул жаназаби жанир ругеб хӀобода – Бадралда – рагӀалда Аллагьасул Авараг чӀун вукӀараб бакӀалда, гьес гьезда кӀалъана, амма гьес абичӀо: «ХӀакълъунго гьезда рагӀана дица абураб жо», - ян. Гьес абуна: «ХӀакъикъаталдаги, гьанже гьезда гьанжего гьанже лъана дица жидеда абураб жо – дир хабар – битӀараб букӀин». Цинги ГӀайсият радиаллагьу анхаца цӀалана Аллагьасул рагӀаби, гьезул магӀна ккола: «ХӀакъикъаталдаги дуда кӀоларо хварав чиясда рагӀи гьабизе» -КъС ан-Намл аят 80-». Ва дудаги рагӀуларо хабалъ вугев чи» - ян. -КъС ФатӀир аят 22-. Урваца абуна; — ЖужахӀалда гӀодор чӀараб мехалъ.