Kebiasaan Rasulullah SAW singgah tiga malam di tempat persinggahan perang pasca kemenangan atas musuh

Imam Bukhari : 3679

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ سَمِعَ رَوْحَ بْنَ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَقُذِفُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خَبِيثٍ مُخْبِثٍ وَكَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَلَمَّا كَانَ بِبَدْرٍ الْيَوْمَ الثَّالِثَ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشُدَّ عَلَيْهَا رَحْلُهَا ثُمَّ مَشَى وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ وَقَالُوا مَا نُرَى يَنْطَلِقُ إِلَّا لِبَعْضِ حَاجَتِهِ حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ وَيَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَيَسُرُّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تُكَلِّمُ مِنْ أَجْسَادٍ لَا أَرْوَاحَ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ قَالَ قَتَادَةُ أَحْيَاهُمْ اللَّهُ حَتَّى أَسْمَعَهُمْ قَوْلَهُ تَوْبِيخًا وَتَصْغِيرًا وَنَقِيمَةً وَحَسْرَةً وَنَدَمًا

Бицун бугищ дида [ГӀабдуллагь бин МухӀамадица] гьесда рагӀанин [Раух бин ГӀубадаца] нижеда бицун бугищ [СагӀид бин Абу Урваца] [Къатадаялдаса] абуна; [Анас бин Маликица] нилъеда бицана [Абу ТӀалхӀагьил] хӀакъалъулъ, Бадралъул рагъда аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам амру гьабун букӀанин кӀикъоялда ункъо къурайшалъул хӀурматияв чиясул жаназаби Бадралда ругел цӀакъ сурукъал ва риххун унел хӀобода гьоркьор ругел хӀободе - ганчӀаздасан гьабураб гвендалде - рехизе. Халкъалда данде бергьани, лъабго къоялъ жиндирго чӀей гьабулеб бакӀалда чӀола. Лъабабилеб къоялъ Бадралъул рагъ лъугьараб мехалъ, гьес амру гьабуна жиндирго рекӀараб хӀайван хӀадур гьабизе ва жиндирго гьобо бухьине, цинги жиндирго асхӀабзабазда цадахъ хьвадана. АсхӀабзабаз абуна; — ХӀажалъи букӀиналъ гурони, гьев нахъе ун вукӀин нижеда киданиги бихьизабичӀо». Гвендалъул рагӀалде щвезегӀан гьес гьезда – чӀварал къурайшиязул капурзабазда – цӀараздалъун ва инсул цӀараздалъун ахӀулаан: «Я фала-фала бин так-фала, Я фала-фала бин так-фала. Нуж талихӀал рукӀанищ Аллагьасе ва Гьесул Аварагасда мутӀигӀлъулел рукӀаралани? ХӀакъикъаталдаги, нилъее унго-унголъунги щвана нилъер Раббица рагӀи кьураб жо. Нужееги битӀун щванищ нужер Аллагьас рагӀи кьураб жо?» Абу ТӀалхӀаца абуна; Гьединлъидал ГӀумарица абуна; — Я Аллагьасул Расул, щай мун тӀокӀаб рухӀ гьечӀел черхазда кӀалъалев? Гьедин баян гьабуна Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам; — Дир рухӀ жиндир кодоб бугев чиясдалъун, дица абулеб жо гьездаса цӀикӀкӀун рагӀизе нужеда кӀоларо». Къатадаца абуна; «Аллагьас гьел чӀаго гьаруна, гьес абураб жо хӀинкъиялъул, рецӀел босиялъул, камиялъул ва пашманлъиялъул форма хӀисабалда рагӀизегӀан».