Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu

Imam Bukhari : 384

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ }فَتَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَقَالَ السُّفَهَاءُ مِنْ النَّاسِ وَهُمْ الْيَهُودُ{ مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمْ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ }فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ مَا صَلَّى فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ تَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ فَتَحَرَّفَ الْقَوْمُ حَتَّى تَوَجَّهُوا نَحْوَ الْكَعْبَةِ

Yandi me zabisa beto [‘Abdullah bin Raja’] me tuba, me zabisa beto [Israele] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Al Bara’ bin ‘Azib? radiallahu ‘anhuma] tubaka nde, ‘Rasulullah vandaka kusamba na ntwala ya Baitul Maqdis na nsungi ya bangonda kumi na sambanu to kumi na nsambwadi, mpi Rasulullah vandaka kuzola nde Qibla kubaluka na ndambu ya Kaaba. Yo yina Allah monisaka verse yai: -'Ya kieleka, Beto -mbala mingi- ke monaka luse na nge ke tala na zulu-' -Qs. 144-. Yo yina, na nima, Ntumwa (saw) vandaka kutalana ti Kaaba. Na nima bantu yina vandaka ve ti mayele, disongidila Bayuda, tubaka nde: '-Inki kima ya katulaka bo - Bamizilma - na Qibla na bo - Baitul Maqdis - yina bo vandaka kubalukila ntete?' Tuba nde: ‘Esti ti westi kele ya Allah. Yandi ke twadisaka muntu ya yandi me zola na nzila ya kusungama- ' -As. 144-. Na nima kuvandaka ti muntu mosi yina vukanaka na kusamba ti Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, muntu yina na nima katukaka na nima ya kumanisa kisambu na yandi. Na nima muntu yina lutaka na ntwala ya ba Ansar yina vandaka kusala kisambu ya ‘Asr na ntwala ya Baitul Maqdis. Na nima muntu yina ta kimbangi nde yandi sambaka ti Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam na kutalaka Kaaba. Yo yina bantu balukaka mpi talaka Kaaba’.