Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 3396

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُنِي بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

As t'eh er n'insh dooin [Qutaibah bin Sa'id] veih [Malik] veih [e ayr] veih ['Aisyah radiallahu 'anhu] dy dooyrt eh; 'Chassyn shin magh marish y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam er un jeh e laghyn.' As eer tra haink shin gys Baida' ny ynnyd raad v'ad er nyn jaglym cooidjagh, chaill mee my ghlioon. As ren Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam coyrle er e hon marish deiney veih'n lught-thie. Ayns y tammaghyn, cha nel ad ry-cheilley lesh ushtey as cha nel ushtey oc myrgeddin. As haink cuid dy leih gys Abu Bakr Ash-Siddiq, dy row Jee booiagh rish, gra; 'Nagh dug oo tastey da'n red v'er n'yannoo 'Aisha? T'eh er n'yannoo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam as ny deiney obbyssagh agh cha nel ad er-gerrey da ushtey as cha nel ushtey oc myrgeddin. As haink Abu Bakr Ash-Siddiq, dy row Jee er ny ghra rish, as ec y traa shen va'n Rasulullah, v'er ny lhoobey lesh e ben er my shliawn, er choayl. T’eh gra; 'T'ou er n'yannoo - trome - y Phadeyr jeh Allah sallallaahu 'alaihi wasallam as ymmodee dooinney tra nagh row ad er-gerrey da ushtey as cha row ushtey oc myrgeddin.' 'Sy stayd shen, dooyrt Aisyah; 'Sy stayd shen, ren Abu Bakr Ash-Siddiq, dy row Jee booiagh rish, m'ymmyrkey as dooyrt eh cre-erbee v'eh er n'yannoo cordail rish toilchinys Jee, as eisht s'maynrey eh mee 'sy veeal lesh e veeal.' Ayns aght erbee, cha row nhee erbee ry-hoi - er y fa dy row mee er n'yannoo - agh dy row mee er n'yannoo fys jeh stayd y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam v'er ny lhoobey er my shlieau. As hed eh er-gerrey gys y moghrey, fegooish ushtey erbee. As ren Allah Ta'ala y verse tayammum y hoilshaghey. As ren ooilley ny tayamum y yannoo. Dooyrt Usaid bin Al Hudlair; 'Sy stayd shoh v'eh toshiaght bendiaght dty theay, O Abu Bakr. 'Sy stayd shen, dooyrt Aisyah; "Shen-y-fa sheese y camel va mee er y raad as honnick shin my ghlioon fo."