Imam Bukhari : 3320

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ كَانَ الْمَسْجِدُ مَسْقُوفًا عَلَى جُذُوعٍ مِنْ نَخْلٍ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ مِنْهَا فَلَمَّا صُنِعَ لَهُ الْمِنْبَرُ وَكَانَ عَلَيْهِ فَسَمِعْنَا لِذَلِكَ الْجِذْعِ صَوْتًا كَصَوْتِ الْعِشَارِ حَتَّى جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ

Watwaambila [Isma'il] wakaamba, wandibuzya [mukwesu wangu] kuzwa kuli [Sulaiman bin Bilal] kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] wakati, wandibuzya [Hafsh bin 'Ubaidullah bin Anas bin Malik] kuti wakamvwa [Jabir bin Abdullah radiallahu 'anhu] kaamba; Kaindi, misemu ya mosque ya Nabawi yakali kuchitwa azisamu zya date palm mpawo naakali kupa mulumbe wakali kwiima aali chimwi cha date palm. Nibakachitilwa chibbula mpawo wakakambauka kumwi kaimvwi aali ncico, twakamvwa muzuzumo kuzwa kumusamu, mbuli muzuzumo wankamela yakali afwaafwi kuzyala, mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaboola kuli nguwe akubikka janza lyakwe achisamu kusikila kumamanino musamu wakaumuna.'