Rasulullah berpindah ke mimbar, pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

Imam Bukhari : 3319

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى شَجَرَةٍ أَوْ نَخْلَةٍ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَوْ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ مِنْبَرًا قَالَ إِنْ شِئْتُمْ فَجَعَلُوا لَهُ مِنْبَرًا فَلَمَّا كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دُفِعَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَصَاحَتْ النَّخْلَةُ صِيَاحَ الصَّبِيِّ ثُمَّ نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ تَئِنُّ أَنِينَ الصَّبِيِّ الَّذِي يُسَكَّنُ قَالَ كَانَتْ تَبْكِي عَلَى مَا كَانَتْ تَسْمَعُ مِنْ الذِّكْرِ عِنْدَهَا

Na faamatala mai e [Abu Nuaim] ia i matou [Abdul Wahid bin Ayman] faapea mai; Na ou faalogo [i lo’u tama] mai ia [Jabir bin Abdullah Radliallahu Anhu] e faapea, na tu le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam i luga o se laau po o se pama i le Aso Faraile ma fai mai se fafine po o se tamaloa mai le Ansar; Le Avefeau a Allah, 'E faapefea pe a matou faia se pulelaa mo oe?' Na ia tali mai; 'Faamolemole, afai e te mana’o ai'. Ona latou faia lea o se pulelaa mo ia. Ina ua alu a’e o ia i le pulelaa i le Aso Faraile, na tagi le ogalaau o le pama e pei o le tagi a se pepe. Ona alu ifo lea o le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam i le ogalaau ma fusi seia oo ina vaivai lona tagi seia oo ina pei o le tagi a se pepe ma iu ai ina filemu na o ia. Na ia fai mai; 'Na tagi le ogalaau aua na faalogoina le dhikr o siomia ai'.