Imam Bukhari : 3319

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى شَجَرَةٍ أَوْ نَخْلَةٍ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَوْ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ مِنْبَرًا قَالَ إِنْ شِئْتُمْ فَجَعَلُوا لَهُ مِنْبَرًا فَلَمَّا كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دُفِعَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَصَاحَتْ النَّخْلَةُ صِيَاحَ الصَّبِيِّ ثُمَّ نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ تَئِنُّ أَنِينَ الصَّبِيِّ الَّذِي يُسَكَّنُ قَالَ كَانَتْ تَبْكِي عَلَى مَا كَانَتْ تَسْمَعُ مِنْ الذِّكْرِ عِنْدَهَا

Al à contât [Abu Nuaim] al à contât [Abdul Wahid bin Ayman] al à dit, o ai sintût [mi pari] di [Jabir bin Abdullah Radliallahu Anhu] che il Profete une volte intun vinars al jere in pins suntun arbul o suntun palm di dat e e jere une femine o un om che al diseve di; O Messazîr di Allah, ‘Come se o fasìn un pulpit par te? '. Al rispuindè; “Va indenant, se tu âs bisugne”. Duncje a lu faserin un pulpit. Il vinars al scjampà sù sul pulpit e la palme di dat al urlà come un beç. Duncje alore il Profete sallallaahu alaihi wasallam al scjampà jù al tron ​​dal arbul e lu cjapà in braç in mût che i siei urlats a si debilitarin fin che a jerin come i gemits di un beç che infin si calmà di bessôl. Al disè: ‘Il tron ​​al cjantà parcè che al sintû il dhikr ator di lui’.