Imam Bukhari : 3319

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى شَجَرَةٍ أَوْ نَخْلَةٍ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَوْ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ مِنْبَرًا قَالَ إِنْ شِئْتُمْ فَجَعَلُوا لَهُ مِنْبَرًا فَلَمَّا كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دُفِعَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَصَاحَتْ النَّخْلَةُ صِيَاحَ الصَّبِيِّ ثُمَّ نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ تَئِنُّ أَنِينَ الصَّبِيِّ الَّذِي يُسَكَّنُ قَالَ كَانَتْ تَبْكِي عَلَى مَا كَانَتْ تَسْمَعُ مِنْ الذِّكْرِ عِنْدَهَا

Бицун бугила [Абу НугӀаимица] бицун бугила [ГӀабдул Вагьид бин Айманица] абуна, дида рагӀана [дир инсуда] [Жабир бин ГӀабдуллагь Ангьудасан], Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам цо нухалъ рузман къоялъ гъотӀода яги хурмаялда тӀад чӀун вукӀанин ва гьенив вукӀанин цо чӀужугӀаданалдаса цо чи вукӀанин; Я Аллагьасул Расул, «Нижеца дуе минбар гьабизе кинха? '. Гьес жаваб кьуна; — Цебехун ине, бокьани. Гьедин гьез гьесие минбар гьабуна. Рузман къоялъ гьев минбаралде вахана ва хурмаялъул гъветӀ лъимер гӀадин ахӀдана. Гьединлъидал гьеб мехалъ Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гъотӀол кьалбалде рещтӀана ва гьеб къвал бана, гьелъул ахӀи-хӀур загӀиплъизегӀан, ахирги жибго жинцаго гӀодобе биччараб лъимералъул ахӀи-хӀур гӀадин букӀинегӀан. Гьес абуна: «Сверухъ зикру рагӀун гӀодулаан хъарщи», - ян.