Pengharaman khamer dan jenis bahan yang menjadikannya memabukkan

Imam Bukhari : 4253

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهْيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ

Kuo talamai kiate kimautolu [Ishaq bin Ibrahim Al Handzali] Kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsa] mo [ʻIpini ʻItilisi] meia [ʻApu Hayyan] meia [ʻAsi Saʻbi] meia [ʻIpini ʻUmala] naʻá ne pehē; Na'a ku fanongo ki he malanga 'a ['Umar radliallahu 'anhu] mei he tu'unga malanga 'o e Palofita, na'a ne pehe; Amma ba'du, 'E kakai! 'Ilo'i ko hono mo'oni 'oku tapu 'a e khamr. Pea oku gaohi ia mei he faahiga -fua- e nima; kālepi, teiti, hone, uite mo e ʻotisi. Khamer ko ha me'a 'oku ne 'ufi'ufi 'a e 'atamai'.