Pengharaman khamer dan jenis bahan yang menjadikannya memabukkan

Imam Bukhari : 4253

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهْيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ

আমাক কৈছে [ইছাক বিন ইব্ৰাহিম আল হাণ্ডজালি] আমাক [ইছা] আৰু [ইবনে ইদ্ৰিছ] [আবু হায়ান]ৰ পৰা [আছ শ্বাবী]ৰ পৰা [ইবনে উমৰ]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; মই [উমৰ ৰাদলিয়াল্লাহ আনহু] ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ মঞ্চৰ পৰা প্ৰচাৰ কৰা শুনিলোঁ, তেওঁ ক’লে; আম্মা বা'ডু, 'হে মানুহ! জানি থোৱা যে আচলতে খামৰ নিষিদ্ধ। আৰু ই পাঁচবিধ -ফল-ৰে তৈয়াৰ কৰা হয়; আঙুৰ, খেজুৰ, মৌ, ঘেঁহু আৰু ওটছ। খামেৰ হৈছে মনক ঢাকি ৰখা বস্তু’।