Keutamaan masjidil aqsha: masjid yang pertama di bangun di muka bumi yaitu masjidil haram, kemudian masjidil aqsha, selang waktu antara keduanya, empat puluh tahun

Imam Bukhari : 3115

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ أَوَّلَ قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ سَنَةً ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ بَعْدُ فَصَلِّهْ فَإِنَّ الْفَضْلَ فِيهِ

Yandi me tubila beto [Musa bin Isma’il] me tubila beto [‘Abdul Wahid] me tubila beto [Al A’masy] me tubila beto [Ibrahim at-Taymiy] katuka na [tata na yandi] me tuba nde mono waka [Abu Dzarr radliallahu ‘anhu] ke tuba nde; 'Mu yulaka Rasulullah, inki vandaka mosquée ya ntete ya bo tungaka na ntoto yai?'. Yandi vutulaka nde: ‘Haram ya Masjidil’. Yandi tubaka nde: Mono ke lomba diaka; 'Na nima inki?'. Yandi vutulaka nde: ‘Aqsaa ya Masjidil’. Mono yulaka diaka nde; ‘Ntangu ikwa yo ke bakaka na kati ya mambu yai zole?’. Yandi vutulaka nde: ‘Bamvula makumi iya. Ebuna konso kisika ya nge kele mpi ntangu ya kisambu me lunga, samba, sambu na kati na yo kele ti bikalulu ya mbote’.