Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melihat jibril dalam bentuk asli hingga menutupi ufuk langit
Imam Bukhari : 2996
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ ابْنِ الْأَشْوَعِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَيْنَ قَوْلُهُ { ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى } قَالَتْ ذَاكَ جِبْرِيلُ كَانَ يَأْتِيهِ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ وَإِنَّهُ أَتَاهُ هَذِهِ الْمَرَّةَ فِي صُورَتِهِ الَّتِي هِيَ صُورَتُهُ فَسَدَّ الْأُفُقَ
O tzaj tq´ama´n qe [Muhammad bin Yusuf] o tzaj tq´ama´n qe [Abu Usamah] o tzaj tq´ama´n qe [Zakariya' bin Abu Za'idah] te [Ibn Al Asywa'] te [ash-Sya'biy] te [Masruq] tq´ama; Xi nqanine te ['Aisyah radliallahu 'anhu] ti t-xilen tyol Allah Ta'ala QS an-Najm versículos 8-10: 'Tsumma danaa fa tadallaa. Fa kaana qaaba qausaini aw adnaa'. -'Yajxitl ul laq'e' ex yajxi'tl ul laq'e' juntl majl. Iktzun tten ok laq´e -te Muhammad toj jun najchaq- tza´n kab´e t-xaq flecha moqa mas laq´e -mas- '-. Xi tq´ama´n, 'Atzun Jibril 'Alaihissalam aju jun maj ul tuk´e sallallaahu 'alaihi wasallam toj t-ximlal jun xjal ex toj amb´il lu - ik tza´n t-xilen toj taqik´ lu -, Jibril Alaihissalam ul toj t-ximlal tnejel, aju t-xmilal tzaj t-xmo´n t-xe kya´j.