Imam Bukhari : 4244

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَلْمَانُ أَبُو رَجَاءٍ مَوْلَى أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا خَلْفَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَذَكَرُوا وَذَكَرُوا فَقَالُوا وَقَالُوا قَدْ أَقَادَتْ بِهَا الْخُلَفَاءُ فَالْتَفَتَ إِلَى أَبِي قِلَابَةَ وَهْوَ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَقَالَ مَا تَقُولُ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ أَوْ قَالَ مَا تَقُولُ يَا أَبَا قِلَابَةَ قُلْتُ مَا عَلِمْتُ نَفْسًا حَلَّ قَتْلُهَا فِي الْإِسْلَامِ إِلَّا رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانٍ أَوْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ بِكَذَا وَكَذَا قُلْتُ إِيَّايَ حَدَّثَ أَنَسٌقَالَ قَدِمَ قَوْمٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمُوهُ فَقَالُوا قَدْ اسْتَوْخَمْنَا هَذِهِ الْأَرْضَ فَقَالَ هَذِهِ نَعَمٌ لَنَا تَخْرُجُ فَاخْرُجُوا فِيهَا فَاشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَخَرَجُوا فِيهَا فَشَرِبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا وَاسْتَصَحُّوا وَمَالُوا عَلَى الرَّاعِي فَقَتَلُوهُ وَاطَّرَدُوا النَّعَمَ فَمَا يُسْتَبْطَأُ مِنْ هَؤُلَاءِ قَتَلُوا النَّفْسَ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَخَوَّفُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ تَتَّهِمُنِيقَالَ حَدَّثَنَا بِهَذَا أَنَسٌ قَالَ وَقَالَ يَا أَهْلَ كَذَا إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا أُبْقِيَ هَذَا فِيكُمْ أَوْ مِثْلُ هَذَا

Kuo ne talamai kiate kimautolu ['Ali pini 'Apitula] Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad pini 'Apitula Al Ansari] Kuo ne talamai kiate kimautolu [Ibn 'Aun] na'a ne pehe; Naʻá ne talamai kiate au [Salman Abu Raja’] ko ha pōpula kimuʻa ʻa ʻApu Kilapa mei [ʻApu Kilapa] naʻá ne tangutu ʻi ha taimi ʻi mui ʻia ʻUmala pini ʻAtuli ʻAzisi pea naʻá na talanoa fekauʻaki mo e kau kalifá. Naʻe pehē ʻe ʻApu Kilapa; naʻe taki ʻe he kau kalifá. Na'e tafoki 'a Umar kiate ia - 'i he taimi ko ia na'e 'i hono tu'a 'a Abu Qilabah - 'o ne pehe; ko e hā hoʻo leá, ʻE ʻAtulā Pini Saiti, -pe ʻokú ne pehē-, ko e hā hoʻo leá, ʻE ʻApu Kilabah? Naʻá ku tali ange; 'Oku 'ikai keu 'ilo 'e lava ke tamate'i ha laumalie 'i he 'Isilami, tukukehe ha taha kuo mali pea toki fai fe'auaki, pe na'a ne tamate'i hala, pe na'a ne tau'i 'a Allah mo 'Ene Talafekau sallallaahu 'alaihi wasallam. Naʻe pehē ʻe [ʻAnipasi]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻĀnasi] ʻa e meʻá ni mo e meʻa ko iá. Naʻá ku pehē ange; pea naʻe talamai ʻe ʻAnasi kiate au ʻa e meʻa ko iá, naʻá ne pehē; na'e fetaulaki ha kakai 'i ha taimi mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o nau pehe; ʻOku ʻikai ke toe feʻunga ʻa e ʻea ʻi he koló ni mo kimautolu. Ko ia na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: ko e ni'ihi 'eni 'o 'etau fanga monumanu, ko ia mou ha'u ki tu'a 'o inu 'enau hu'akau mo 'enau mimi. Pea nau inu leva ‘a e hu‘akaú mo e mimi ‘o e kāmelí kae ‘oua kuo nau toe fo‘ou. Pea nau fakaofiofi leva ki he tauhi-sipí ‘o tāmate‘i ia pea kapusi ‘ene fanga manú. 'Ikai fuoloa mei ai, na'e 'i ai 'a kinautolu 'iate kinautolu na'a nau tamate'i hala 'a e ngaahi laumalie, pea tau'i 'a Allah mo 'Ene Talafekau pea fakailifia'i 'a e Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. pea pehē ange leva ʻe ʻUmā; Ko e langilangi kia Allah, pea pehe; ‘Okú ke tukuaki‘i au? Naʻe pehē ʻe ʻApu Kilapa; Kuo talamai ‘e ‘Anasi ‘a e me’a ni, pea na’a ne pehe; 'E kakai 'o e -Syam- ko 'eni, mo'oni te mou 'i he lelei ma'u pe 'i he taimi 'oku 'iate kimoutolu ai 'a e tokotaha ko 'eni. -pe ko ha me'a tatau mo ia.-