Imam Bukhari : 4243

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ شَهِدْتُ مِنْ الْمِقْدَادِ ح و حَدَّثَنِي حَمْدَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ الْمِقْدَادُ يَوْمَ بَدْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى{ فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَا هُنَا قَاعِدُونَ }وَلَكِنْ امْضِ وَنَحْنُ مَعَكَ فَكَأَنَّهُ سُرِّيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقٍ أَنَّ الْمِقْدَادَ قَالَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

É ɖɔ nú mǐ [Abu Nu’aim] É ɖɔ nú mǐ [Izlayɛli] sín [Mukhariq] sín [Thariq bin Shihab] gɔ́n; Un se bɔ [Ibn Mas'ud radliallahu 'anhu] ɖɔ; Un ɖò Miqdad bo ɖò nǔ kpɔ́n wɛ. Ɖo Ɖɔhun ɔ, e ɖɔ nu mi sin ali ɖevo ji, E ɖɔ nu mi [Hamdan bin Umar] E ɖɔ nu mi [Abu An Nadlr] E ɖɔ nu mi [Al Ashja’i] sin [Sufyan] sin [Mukhariq] sin [Thariq] sin [Abdullah] e ɖɔ; Ɖo ahwan Badr tɔn hwenu ɔ, Miqdad ɖɔ; ‘O Mɛsɛ́dó Mawu tɔn, Mǐ nɔ ɖɔ lě e Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖɔ nú Mɔyízi gbɔn é ǎ; FADZHAB ANTA WA RABBUKA FAQOTILAA INNA HAAHUNAA QAA'IDUN -Yi kpodo Mawu towe kpo bo fun ahwan, hwenu e mi ɖo ayijinjɔn ɖo fi kpowun ɔ-. Lo ɔ́, mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɖɔ; yi bɔ mǐ ná xwedó we wá. É ɖò mɔ̌ có, é cí ɖɔ xó e Miqdad ɖɔ lɛ é hwla dó gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔhun. Bɔ é lɛ́ ɖɔ nú [Waki’] sín [Sufyan] sín [Mukhariq] sín [Thariq] gɔ́n ɖɔ Miqdad ɖɔ xó élɔ́ nú gbeyíɖɔ Mawu tɔn.