Imam Nasa'i : 5596

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَنَهَى عَنْهُ قُلْتُ يَا أَبَا عَبَّاسٍ إِنِّي أَنْتَبِذُ فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ نَبِيذًا حُلْوًا فَأَشْرَبُ مِنْهُ فَيُقَرْقِرُ بَطْنِي قَالَ لَا تَشْرَبْ مِنْهُ وَإِنْ كَانَ أَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ

اسان کي [محمد بن بصير] ٻڌايو ته؛ اسان کي [محمد] ٻڌايو ته؛ اسان کي [صيوبة] [ابو جمره] کان روايت ڪئي آهي، هن چيو ته؛ 'هڪ ڀيري مان [ابن عباس] ۽ ماڻهن جي وچ ۾ ترجمو ڪري رهيو هوس، تڏهن هڪ عورت وٽس آئي ۽ هڪ ٿانو ۾ نبي ڪريم ﷺ جي رس بابت پڇيو، تڏهن ابن عباس ان کي منع ڪيو. مون چيو ته؛ 'اي ابن عباس، مون هڪ ڀيري سائي ٿانو ۾ نبي ڪريم ﷺ جو رس ٺاهيو، ان جو ذائقو تمام مٺو هو، ۽ مون ان کي پيتو جيستائين منهنجي پيٽ ۾ آواز نه آيو؟' 'ابن عباس چيو ته؛ 'ان مان نه پيئو جيتوڻيڪ اهو ماکي کان وڌيڪ مٺو آهي'.