Imam Bukhari : 4242
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاسَقَطَتْ قِلَادَةٌ لِي بِالْبَيْدَاءِ وَنَحْنُ دَاخِلُونَ الْمَدِينَةَ فَأَنَاخَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَزَلَ فَثَنَى رَأْسَهُ فِي حَجْرِي رَاقِدًا أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَكَزَنِي لَكْزَةً شَدِيدَةً وَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ فِي قِلَادَةٍ فَبِي الْمَوْتُ لِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَوْجَعَنِي ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ وَحَضَرَتْ الصُّبْحُ فَالْتُمِسَ الْمَاءُ فَلَمْ يُوجَدْ فَنَزَلَتْ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ }الْآيَةَ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ لَقَدْ بَارَكَ اللَّهُ لِلنَّاسِ فِيكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَرَكَةٌ لَهُمْ
É ɖɔ nú mǐ [Yahya bin Sulaiman] ɖɔ; Ée é ɖɔ nú mì [Ibn Wahb] ɔ́, é ɖɔ; É ɖɔ nú mì [‘Amru] ɖɔ [‘Abdur Rahman bin Al Qasim] ɖɔ n’i sín [tɔ́ tɔn] gɔ́n sín [‘Aisyah radliallahu ‘anha] gɔ́n, ɖɔ kɔlivla ce bú ɖò Baida, hwenɛnu ɔ, mǐ ko byɔ Madina toxo ɔ mɛ, enɛ wu ɔ, Mɛsɛ́dó ɔ kpo mɛsɛ́dó tɔn kpo ni nɔte n’i. jɛte. Enɛ gudo ɔ, é sɔ́ ta tɔn ɖó akɔ́nta hwenu e é ɖò ayimimlɔ wɛ é. Abu Bakr wa gɔn ce kpodo xomɛsin kpo bo ɖo hwɛ do mi wɛ, e ɖɔ; ‘A ɖó mɛ lɛ te bonu ye ma kpó ɖò tomɛ yì wɛ ó, ɖó ye ɖò kɔlivla ba wɛ.’ Un nɔ cí cúɖúɖú mɛkúkú ɖɔhun, ɖó xɛsi e un nɔ ɖi ɖɔ un na dóya nú mɛsɛ́dó Allah tɔn (saw) é wu, é na bo tlɛ nyí ɖɔ Abu Bakr ko wà nǔ dó wǔ ce ɔ nɛ. Enɛ ɔ gudo ɔ, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam fɔn sin amlɔ mɛ bɔ ɖɛ zanzan tɔn su, bɔ e ba sin, bo mɔ ă. Enɛ ɔ gudo ɔ, wemafɔ ɔ jɛ te: Mi mɛ e ɖi nu lɛ e, hwenu e mi jlo na xoɖɛ ɔ... -Al Maidah: 6-. Enɛ wu ɔ, Usaid bin Hudlair ɖɔ; 'Nǔgbó ɔ́, Allah xo ɖɛ dó togun ɔ́ jí ɖó mi wú, Abu Bakr sín xwédo. A ɖo fínɛ́ ǎ, afi nú a kɔn nyɔ̌ná dó yě jí.