Pakaian sutera dan emas diharamkan bagi umatku yang laki-laki dan dihalalkan bagi yang perempuan

Imam Nasa'i : 5055

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ أَفْلَحُ عَنْ ابْنِ زُرَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَوْلَى بِالصَّوَابِ إِلَّا قَوْلَهُ أَفْلَحَ فَإِنَّ أَبَا أَفْلَحَ أَشْبَهُ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ

Пире [Мухаммад бин Хатима] пӗлтерчӗ, вӑл ҫапла каларӗ; пире [Хиббана] каласа пачӗ, терӗ вӑл; пире [Абдулла] [Лайтс бин Саадран] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; мана [Язид бин Абу Хабиб] [Ибн Абу Аш Ша'ба] Хамданран [Ибн Зураир] [Афла] ятлӑ ҫынран [Али] ҫапла каланине илтнӗ: «Пророк саллаллаху алейхи васаллам пӗррехинче пурҫӑн илнӗ те ӑна сылтӑм енне хунӑ, унтан ӑна сулахай енне хунӑ, унтан вӑл ҫапла каланӑ: — Чӑнах та, ҫак икӗ япала манӑн халӑх ҫыннисемшӗн харам. Абдуррахман каланӑ: «Ибнул Мубаракӑн хадисӗ тӗрӗсрех, вӑл «Афла» тенисӗр пуҫне, мӗншӗн тесен Абу Афла ытларах ҫывӑх. Вааллаху 'алам.