Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Nasa'i : 3943

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُجَالِدِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ نَزَلَتْ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } أَشْفَقْنَا مِنْهَا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ }

Amr bin Ali berichtete uns von Muslim bin Ibrahim: „Er sagte; Hammad bin Salamah berichtete uns von Abdurrahman bin Ishaq von Abu Az Zinad von Mujalid bin Auf: „Er sagte; ich hörte Kharijah bin Zaid bin Thabit von seinem Vater erzählen: ‚Der Vers wurde offenbart: Und wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet, dessen Lohn wird die Hölle sein, in der wir ewig Angst haben.‘ Dann wurde der Vers in Sure Al-Furqan offenbart: ‚Und diejenigen, die neben Allah keine anderen Götter anbeten und keine Seele töten, deren Tötung Allah verboten hat, außer aus rechtmäßigem Grund.‘“