Imam Nasa'i : 3835

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ بِالْأَرْضِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُكْرِيهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ رَجُلٌ مِنْ عُمُومَتِي فَقَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا نَهَانَا أَنْ نُحَاقِلَ بِالْأَرْضِ وَنُكْرِيَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى وَأَمَرَ رَبَّ الْأَرْضِ أَنْ يَزْرَعَهَا أَوْ يُزْرِعَهَا وَكَرِهَ كِرَاءَهَا وَمَا سِوَى ذَلِكَ أَيُّوبُ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ يَعْلَى

Mae wedi dweud wrthym fod [Ziyad bin Ayyub] wedi dweud wrthym fod [Ibn 'Aliyah] wedi dweud wrthym [Ayyub] gan [Ya'la bin Hakim] gan [Sulaiman bin Yasar] gan [Rafi' bin Khadij], dywedodd; 'Roedden ni'n arfer gwneud muhaqalah ar ein tir yn ystod amser y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, fe'i rhenton ni allan yn gyfnewid am draean, a chwarter yn ogystal â bwyd wedi'i bennu ymlaen llaw. Yna un diwrnod daeth rhywun o blith fy ewythrod a dweud; 'Mae Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi fy ngwahardd rhag pethau a arferai fod o fudd i ni. Ac mae ufuddhau i Allah a'i Negesydd yn fwy buddiol i ni. Gwaharddodd ni rhag gwneud muhaqalah ar dir a'i rentu allan yn gyfnewid am draean a chwarter yn ogystal â bwyd wedi'i bennu ymlaen llaw. Ac fe orchmynnodd i berchnogion tir ei blannu neu ofyn i bobl eraill ei blannu ac nid oedd yn hoffi ei rentu allan. Ac ar wahân i hynny ni chlywodd Ayyub gan Ya'la.