İmam Nesai : 3803

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ وَهُوَ ابْنُ مُهَلْهَلٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ قَالَ جَاءَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاكُمْ عَنْ الْحَقْلِ وَالْحَقْلُ الثُّلُثُ وَالرُّبُعُ وَعَنْ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ شِرَاءُ مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِكَذَا وَكَذَا وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ

[Muhammed bin Abdullah bin Mübarek] bize [Yahya yani İbn Adem] bize [Mufadhdhal yani İbn Muhalhal]'den [Mansur]'dan, [Mücahid]'den, [Usaid bin Zhuhair]'den rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir: "Bize [Rafi' bin Hatic] geldi ve dedi ki: 'Şüphesiz Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem size hakl'ı (toprağı işlemek ve kârın bir kısmını paylaşmak için yapılan sözleşme) yasaklamıştır. Hakl, üçte bir ve dörtte birdir ve muzabanah'ı yasaklamıştır. Muzabanah ise hurma ağacındaki meyveyi şu kadar (60 şa') ile satın almaktır.'"