Turunnya tambahan lafazh "ghairu ulidh-dharar" pada QS. An-Nisa': 95 setelah Ibnu Ummi Maktum mengadukan kebutaannya

Imam Boukhari : 4226

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُ رَأَى مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فِي الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَأَخْبَرَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْلَى عَلَيْهِ{ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ }{ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ }فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهْوَ يُمِلُّهَا عَلَيَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ وَكَانَ أَعْمَى فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي فَثَقُلَتْ عَلَيَّ حَتَّى خِفْتُ أَنْ تَرُضَّ فَخِذِي ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ غَيْرَ أُولِي الضَّرَرِ }

Il nous a dit [Isma'il bin 'Abdullah] ; il m'a dit [Ibrahim bin Sa'ad] d'après [Salih bin Kaisan] d'après [Ibn Syihab] ; il m'a dit [Sahl bin Sa'ad As Sa'idi] qu'il avait vu [Marwan bin Hakam] à la mosquée, alors je suis allé le voir et me suis assis à côté de lui. Il nous a informés, d'après [Zaid bin Thabit], que le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) lui avait dicté le verset « LAA YASTAWIL QAA'IDUUNA MINAL MUKMINIINA WAL MUJAAHIDUNA FII SABIILILLAAH » (« Les croyants qui ne participent pas au combat et ceux qui luttent pour la cause d'Allah ») (An-Nisa : 95). Puis Ibn Umm Maktum est venu le voir et il me l'a dicté. Puis il a dit : Ô Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui), si j'étais capable de combattre, je le ferais sans hésiter. Il était aveugle. Allah révéla alors à Son Messager (que la paix et le salut soient sur lui) que sa cuisse reposait sur la mienne, si lourde que je ressentis un poids immense. Je craignis presque que ma cuisse ne se brise. Puis, la douleur disparut et Allah (Exalté soit-Il) révéla le verset « Sauf pour ceux qui rencontrent des obstacles ».