Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu

Imam Nasa'i : 2208

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ لَقِيَ عُثْمَانَ بِعَرَفَاتٍ فَخَلَا بِهِ فَحَدَّثَهُ وَأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ هَلْ لَكَ فِي فَتَاةٍ أُزَوِّجُكَهَا فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ عَلْقَمَةَ فَحَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ

ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Bisyr bin Khalid] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Ja’far] meia [Syu’bah] meia [Sulaiman] meia [Ipalahame] meia [ʻAlqamah] naʻe ʻi ai ha taimi naʻe fetaulaki ai ʻa [Ibn Masʻud] mo ʻUsimani ʻi ʻAlafati, pea naʻá ne nofo tokotaha pē mo ia ʻo talanoa. Naʻe pehē ʻe ʻUsimani kia ʻIpini Masi; ‘Oku ‘i ai ha‘o faka‘amu ki ha ta‘ahine te u mali mo ia?’ Ko ia na'e ui 'e Abdullah 'a Alqamah, pea talaange kiate ia, na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko hai pe 'iate kimoutolu 'oku ne lava 'o -mali-, tuku ke ne mali, he 'oku tukuhifo 'e he mali 'a e sio pea malu'i lelei ange 'a e ngaahi me'a fakasekisuale. Pea, ko hai ia 'oku 'ikai ke ne lava 'o totongi, ke ne 'aukai, he 'e lava ke hoko 'a e 'aukai ko ha pale kiate ia'.