Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan

Imam Nasa'i : 2206

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ وَيُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ

Yandi me pesa rapore na beto [Ahmad bin Amru bin As Sarh] ti [Ahmad bin bin Miskin] na kutanga, mpi mono waka yo na [Ibnu Wahb] yandi tubaka nde; me zabisa mono [Malik] ti [Yunus] katuka na [Ibn Shihab] katuka na [Humaid bin Abdurrahman] katuka na [Abu Hurairah] katuka na Ntumwa ya Nzambi, yandi tubaka nde: ‘Konso muntu yina ke sadila kimvwama yina kele ti nduku na nzila ya Nzambi -Azza wa Jalla-, yandi ta bingama; ‘O nsadi ya Allah, yai - kisalu ya nge ke sala - kele mbote’. Konso muntu yina me zaba mbote kusamba, bo ta binga yandi na kielo ya kisambu, muntu yina me zaba jihad, bo ta binga yandi na kielo ya jihad, muntu yina me zaba kupesa makabu ya mawa, bo ta binga yandi na kielo ya makabu ya mawa mpi muntu yina me zaba kubuya madia, bo ta binga yandi na kielo ya Ar-Rayyan. Abu Bakr Ash-Siddiq tubaka nde; 'O Rasulullah, kele ve ti kingolo-ngolo sambu na kubinga muntu na bakielo yina - sambu kubingama na kielo mosi me lungana - kansi keti kele ti muntu yina lenda bingama na bakielo yina yonso?' Rasulullah tubaka nde: ‘Ee, mpi mono ke tula kivuvu nde beno ta vanda na kati na bo’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1598, 1608, 7313, 8435, 18261, 18263, 20379, 20395, 20444, 21752, 21753, 21775, 21922, 22840
Imam Bukhari : 1763, 1764, 2629, 2977, 3017, 3393
Imam Muslim : 1705, 1706, 1947
Imam Tirmidzi : 696, 1550, 3607
Imam Nasa'i : 2204, 2205, 2206, 2396, 3084, 3132, 3133, 3134, 3135
Imam Ibnu Majah : 1630
Imam Malik : 892
Imam Darimi : 2296