Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan
Imam Nasa'i : 2206
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ وَيُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ
Il nous a rapporté [Ahmad bin 'Amru bin As Sarh] et [Al Harith bin Miskin] en lisant, et je l'ai entendu de [Ibnu Wahb], il a dit ; Malik et Yunus m'ont rapporté, d'après Ibn Shihab, d'après Humaid bin 'Abdurrahman, d'après Abu Hurairah, d'après le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui), qu'il a dit : « Quiconque dépense ses biens avec un associé dans le sentier d'Allah (Exalté soit-Il) sera appelé au Paradis : "Ô serviteur d'Allah, ceci – tes actes – est bon." » Ceux qui sont experts en prière seront appelés par la porte de la prière, quiconque est expert en jihad sera appelé par la porte du jihad, quiconque est expert en aumône sera appelé par la porte de l'aumône et quiconque est expert en jeûne sera appelé par la porte d'Ar-Rayyan. Abu Bakr Ash-Siddiq a dit : « Ô Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui), il n'y a aucune obligation d'être appelé par ces portes, car être appelé par… » Une seule porte suffit, mais y a-t-il quelqu'un que l'on puisse appeler de toutes ces portes ? Le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) a dit : « Oui, et j'espère que tu seras parmi eux. »