Imam Nasa'i : 1529

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقُمْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا وَرَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَقَامَ الصَّفُّ الثَّانِي حِينَ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي حِينَ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْكِنَتِهِمْ ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الَّذِينَ كَانُوا يَلُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْآخَرُ فَقَامُوا فِي مَقَامِهِمْ وَقَامَ هَؤُلَاءِ فِي مَقَامِ الْآخَرِينَ قِيَامًا وَرَكَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكَعْنَا ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ سَجَدَ الْآخَرُونَ ثُمَّ سَلَّمَ

האָט אונדז געמאלדן ['עלי בן על חוסיין עד דירהמי] און [יסמאיל בן מסעוד], זיי געזאגט; האָט אונדז געזאָגט [חאליד] האָט ער געזאָגט; האט אונדז דערציילט ['עבדול מאליק בן אבו סוליימאן] פון ['אתא] פון [ג'ביר] האט ער געזאגט; מיר האָבן דורכגעקאָכט די Khauf תפילה מיט Rasulullah Salallallahu 'Alaihi Wa Sallam. מי ר זײנע ן געשטאנע ן צװ ײ רײע ן הינטער ן אים , ב ײ דע ר שונא ט אי ז געװע ן צװיש ן אונד ז או ן ד י קיבלה . רסולוללה שאלללהו 'עלייהי ווא סאלאם האט געזאגט תקביר, און מיר אויך געזאגט תקביר. דערנאָך האָט ער זיך געבוקט, און מיר האָבן זיך אויך געבויגן. ער האט אויפגעהויבן דעם קאפ פון בויגן, אזוי האבן מיר אויך אויפגעהויבן די קעפ פון בויגן. ווען ער איז אראפגעפאלן צו זיך ארויפלייגן האט ער זיך געפלויגן מיט די רודערן הינטער זיך, בשעת די צווייטע רודערן איז געבליבן שטיין ווען רסולוללה שלאללהו עלאיהי ווא סאלאם האט אויפגעהויבן דעם קאפ פון זיך ארויפברענגען מיט די ריי. דערנאָך, די צווייטע רודערן האָט זיך גענייגט אין זייער אָרט נאָך ראַסולוללאַה שאללאַהו 'אַלאַיהי וואַ סאַללאַם האט אויפגעהויבן זיין קאָפּ פון פּראַסטריישאַן. נאָך דעם, די שורה גלייַך הינטער דעם נביא האט צוריקגעצויגן, בשעת די אנדערע שורה אַוואַנסירטע. זיי זענען געשטאנען און געביטן שטעלעס. רסולוללה האָט זיך דאַן אַראָפּגעבויגן, דערנאָך האָבן מיר זיך אויך געבויגן. דא ן הא ט ע ר אויפגעהויב ן זײ ן קאפ , פו ן בויגן , האב ן מי ר אוי ך אויפגעהויב ן ד י קעפ . װע ן ע ר הא ט זי ך אראפגעלאז ט צ ו זיך , האב ן זי ך אוי ך ד י הינטער ן אי ם געבראכ ט או ן ד י אנדער ע זענע ן געבליב ן שטײן . נאכדעם וואס דער נביא האט אויפגעהויבן דעם קאפ פון פארניכטונג צוזאמען מיט די רודערן הינטער אים, האבן די אנדערע זיך תיכף געווארפן. נאָך דעם האָט ער באַגריסט.