Imam Nasa'i : 1529

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقُمْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا وَرَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَقَامَ الصَّفُّ الثَّانِي حِينَ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي حِينَ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْكِنَتِهِمْ ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الَّذِينَ كَانُوا يَلُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْآخَرُ فَقَامُوا فِي مَقَامِهِمْ وَقَامَ هَؤُلَاءِ فِي مَقَامِ الْآخَرِينَ قِيَامًا وَرَكَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكَعْنَا ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ سَجَدَ الْآخَرُونَ ثُمَّ سَلَّمَ

O n’à segnallou [‘Ali bin Al Husainn Ad Dirhami] e [Isma’il bin Mas’ud], an dito; o ne l'à dito [Khalid] o l'à dito; o n’à dito [’Abdul Malik bin Abu Sulaiman] da [’Atha] da [Jabir] o l’à dito; 'Ammò fæto a preghea Khauf co-o Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam.' Noi gh’emmo stæto doe fie derê à lê, tanto che o nemigo o l’ea tra de nò e a Qibla. O Rasulullah o l'à dito o takbir, e anche niatri emmo dito o takbir. Dapeu o s’é inclinou, e anche niatri s’emmo inclinæ. O l’à tiou sciù a testa da-o inchinâse, coscì anche niatri emmo tiou sciù a testa da-o inchinâse. Quande o l'é anæto zu pe prostrase, o s'é prostrou co-a fila derê à lê, tanto che a segonda fila a l'arrestava in pê quande o Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam o l'à tiou sciù a testa da-o prostraçion co-a fila. Dapeu a segonda riga a s'é prostraa a-o seu pòsto dòppo che o Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam o l'à tiou sciù a testa da-a prostraçion. Dòppo quello, a linia direttamente derê a-o Profeta a s'é retiâ, tanto che l'atra linia a l'avansava. Se son missi in pê e an cangiou de poxiçion. Rasulullah alloa o s'é inclinou, dapeu anche niatri s'emmo inclinæ. Dapeu o l’à tiou sciù a testa da-o inclinâse, coscì anche niatri emmo tiou sciù a testa da-o inclinâse. Quande o l’é desceiso à prostrase, anche quelli derê à lê se prostravan, tanto che i atri son arrestæ in pê. Dòppo che o Profeta o l’à tiou sciù a testa da-a prostraçion insemme a-a fia derê à lê, i atri se son prostrati de botto. Dòppo quello o l'à saluou.