Imam Nasa'i : 1526
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَازِلًا بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ مُحَاصِرَ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لِهَؤُلَاءِ صَلَاةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَبْنَائِهِمْ وَأَبْكَارِهِمْ أَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ ثُمَّ مِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً فَجَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ نِصْفَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِطَائِفَةٍ مِنْهُمْ وَطَائِفَةٌ مُقْبِلُونَ عَلَى عَدُوِّهِمْ قَدْ أَخَذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ يَتَأَخَّرَ هَؤُلَاءِ وَيَتَقَدَّمَ أُولَئِكَ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ رَكْعَةً تَكُونُ لَهُمْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً رَكْعَةً وَلِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ
Dopo vênus informât [Al Abbas bin Abdul Azhim] al disè; al à dit [‘Abdush Shamad bin ‘Abdul Warits] al à dit; al à dit [Al à dit bin Ubaid Al Huna’i] che al à dit; al à dit [‘Abdullah bin Syaqiq] al à dit; al à dit [Abu Huraira] che al à dit; “Il Profete al si fermà une volte intun puest jenfri Dhajnan e Usfan par circondâ i politeiscj. I politeiscj a disin; ‘Chei musulmans a àn la preiere, che a amân plui dai lôr fîs e des lôr fiestis vergjinis, duncje unîju, daspò atacâju cuntun colp. L’arcangel Gabriel? Laihis Salam al rivà daspò al Messazîr di Allah e al ordenà di dividi i siei compagns in doi grups. Duncje al preà cuntun dai lôr grups, intant che chel altri grup al frontave il nemì che al jere pront cun lis sôs armis. Il Profete al preà une rak’ah cun lôr, daspò a si ritirarin e il grup che al veve di frontâ il nemì al avanzà. Dopo il Profete al preà une rak’ah cul grup. A preavin ducj cul Profete une rak’ah e une rak’ah, invezit il Messazîr di Allah al preave dôs rak’ah’.