Imam Nasa'i : 1525

أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَذَكَرَ آخَرَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ هَلْ صَلَّيْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ قَالَ مَتَى قَالَ عَامَ غَزْوَةِ نَجْدٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقَامَتْ مَعَهُ طَائِفَةٌ وَطَائِفَةٌ أُخْرَى مُقَابِلَ الْعَدُوِّ وَظُهُورُهُمْ إِلَى الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرُوا جَمِيعًا الَّذِينَ مَعَهُ وَالَّذِينَ يُقَابِلُونَ الْعَدُوَّ ثُمَّ رَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وَاحِدَةً وَرَكَعَتْ مَعَهُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيهِ ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيهِ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ مُقَابِلَ الْعَدُوِّ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي مَعَهُ فَذَهَبُوا إِلَى الْعَدُوِّ فَقَابَلُوهُمْ وَأَقْبَلَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ مُقَابِلَ الْعَدُوِّ فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ كَمَا هُوَ ثُمَّ قَامُوا فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً أُخْرَى وَرَكَعُوا مَعَهُ وَسَجَدَ وَسَجَدُوا مَعَهُ ثُمَّ أَقْبَلَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ مُقَابِلَ الْعَدُوِّ فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ وَمَنْ مَعَهُ ثُمَّ كَانَ السَّلَامُ فَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَلَّمُوا جَمِيعًا فَكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ وَلِكُلِّ رَجُلٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ

Na peko ti so lo fa tënë na mbi [‘Ubaïdullah bin Fadlalah bin Ibrahim] lo tene; ti tene na e [‘Abdolla bin Yazid Al Muqri’u]. Legeoko nga, a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde, a fa na e [Muhammad bin ‘Abdullah bin Yazid] lo tene; [babâ ti mbi] atene na e, lo tene; ti tene na e [Haiwah] na lo sala tënë ti mbeni nde, ala use kue atene; ti tene na e [Abul Aswad] so lo mä [‘Urwah bin Az Zubair] atene na yanga ti [Marwan bin Al Hakam], lo hunda [Abu Hurairah] ‘Mo sambela lâ oko pëpe sambela ti Khauf na Rasulullah Sallallahu ‘Alaiihi Wa Sallam? ’ Abu Hurairah akiri tënë; 'En'. Lo kiri lo hunda, lo tene: ‘Lawa?’ Abu Hurairah akiri tënë; ‘Na bira ti Najed. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alondo ti sala sambela ti Asr, na pekoni mbeni bungbi aluti na lo, na mbeni bungbi ni abâ ndo na mbage ti awato, na ngoi so peko ti ala abâ ndo na mbage ti Qibla. Na pekoni, Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam asala takbir ni, na azo kue abungbi oko na takbir ni, azo so ayeke na lo nga na azo so ayeke na gbele wato ni. Na pekoni, lo kuku fani oko, na groupe so ayeke na tere ti lo nga kue akuku. Na pekoni, lo kuku, na groupe so ayeke na lo nga kue akuku, na mbeni groupe ni angbâ ti luti na mbage ti awato ni. Na pekoni, Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam alondo, na groupe ti azo so ayeke na lo nga alondo. Na pekoni, ala gue hio ti tingbi na awato ni, na groupe ti azo so ayeke tiri bira na awato ni akuku hio na ala kuku na sese, na ngoi so Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam angbâ ti luti tongana ti kozo. Na pekoni, ala londo, na Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam akuku’ encore, tongaso ala kuku na gbe ti lo. Na pekoni lo kuku, na ala kuku legeoko na lo. Na pekoni, groupe so abâ ndo na mbage ti awato ni aga, na pekoni ala kuku na sese na ala kuku, na ngoi so Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam angbâ ti duti na groupe ni na lo. Na pekoni, Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam atene bara ti lo na ala kue abungbi oko ti tene bara ti ala. Tongaso, Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam asambela rakâh use, na Musulman oko oko ti agroupe use so asala nga rakâh use’.