Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1465

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَامَ الَّذِينَ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَلَسَ فَأَطَالَ الْجُلُوسَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَامَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ فَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي آخِرِ سُجُودِهِ مِنْ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَيَبْكِي وَيَقُولُ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ أُدْنِيَتْ الْجَنَّةُ مِنِّي حَتَّى لَوْ بَسَطْتُ يَدِي لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَلَقَدْ أُدْنِيَتْ النَّارُ مِنِّي حَتَّى لَقَدْ جَعَلْتُ أَتَّقِيهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ حَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ سَقَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا تَنْهَشُهَا إِذَا أَقْبَلَتْ وَإِذَا وَلَّتْ تَنْهَشُ أَلْيَتَهَا وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَخَا بَنِي الدَّعْدَاعِ يُدْفَعُ بِعَصًا ذَاتِ شُعْبَتَيْنِ فِي النَّارِ وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ فِي النَّارِ يَقُولُ أَنَا سَارِقُ الْمِحْجَنِ

Тхуна [ХӀилал бин Бисирна] хаам а бина, цо элира; Тхоьга [Ӏабдул Ӏазиз бин Ӏабдул Шамад] [Атхьа бин Ас Саиб] тӀера дийцина цо элира; Цо соьга [Абу Ас-Саиб] дийцина, [ӀабдуллахӀ бин Ӏамру] шега дийцина аьлла, цо элира; 'Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам волчу хенахь малх дӀабузуш хилла, цундела иза ламаз дан хьалагӀаьттина, наха цуьнца цхьаьна ламаз дина. Пайхамар вехха лаьттира, тӀаккха рукуӀе велира, беха рукуӀ а долуш. ТӀаккха корта хьала а айбина, дехха сужуд деш сужуд дира цо, тӀаккха корта хьала а айбина, дехха охьахиъна охьахиира иза. ТӀаккха юха а дехха сужудца сужуд дира цо, корта хьала а айбина, дӀахӀоьттира иза. ШолгӀачу ракаӀатехь хьалхарчу ракаӀатехь санна дира цо дӀахӀоттарехь а, рукуӀехь а, сужудехь а, охьахаарехь а. ШолгӀачу ракаӀатехь сужуд чекхдолуш мох а хьокхуш, вилхира иза. Цул тӀаьхьа цо элира: «Со царна юкъахь волуш ца хилла хӀара! Иза ца хилла, хӀинца а гечдар доьху оха Хьоьга’. ТӀаккха корта хьалабаьккхира цо, малх къегина лаьтташехь. РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тӀаккха хьала а гӀаьттина, нахана хьехам бира Шена хастам беш. ТӀаккха цо элира: «Малх а, бутт а ши билгало ю АллахӀ Азза ва Жалла воккха хиларан билгалонашна юкъахь». Нагахь санна хьайна оцу маттах цхьаъ гича, сихха АллахӀан Азза ва Джалла зикр де. Мухьаммадан са Шен карахь долчуьнца, стигал баккъалла а герга ялийна суна, нагахь санна ас куьг кховдадахь, шеко йоцуш, цунах цхьана хӀумане кхача йиш йолуш. Баккъалла а, жоьжахате суна герга ялийна ю, ас цунах хьо цунах ларъян турс йиллалц, хьо жоьжахате кхачарна кхоьруш хиларна, ХӀимярера цхьа зуда ша йихкина цициг бахьана долуш хьийзош суна гича бен, лаьттан ораматех шена кхача ца карош. Иза велча бен, яа хӀума а, мала хӀума а ца делира цунна. Суна гира, нагахь санна иза хьалха хьаьжча, цициго иза хьакхалуш, нагахь санна иза юхаверзахь, цициго цуьнан бут хьакхалуш. Иштта цхьаъ гира суна, Бани ДуӀдуъ вежарийн Сибтиях ши сандал йолуш - жоьжахатехь дӀасакъаьстинчу шедца дӀасатоьхна. Суна иштта гира ШахӀиб Михьжан - Ӏасанан долахо - - цо хьаьжойх Ӏасанаш лачкъош хилла - шен Ӏаса жоьжахате кхуссуш, олуш; 'Со Ӏаса къу ву''.