Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1465

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَامَ الَّذِينَ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَلَسَ فَأَطَالَ الْجُلُوسَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَامَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ فَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي آخِرِ سُجُودِهِ مِنْ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَيَبْكِي وَيَقُولُ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ أُدْنِيَتْ الْجَنَّةُ مِنِّي حَتَّى لَوْ بَسَطْتُ يَدِي لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَلَقَدْ أُدْنِيَتْ النَّارُ مِنِّي حَتَّى لَقَدْ جَعَلْتُ أَتَّقِيهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ حَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ سَقَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا تَنْهَشُهَا إِذَا أَقْبَلَتْ وَإِذَا وَلَّتْ تَنْهَشُ أَلْيَتَهَا وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَخَا بَنِي الدَّعْدَاعِ يُدْفَعُ بِعَصًا ذَاتِ شُعْبَتَيْنِ فِي النَّارِ وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ فِي النَّارِ يَقُولُ أَنَا سَارِقُ الْمِحْجَنِ

Beni ekɛɛ wɔ [Hilal bin Bisyr] lɛ, ekɛɛ akɛ; Beni ekɛɛ wɔ [Abdul Aziz bin Abdul Shamad] ni jɛ [Atha bin As Saib] lɛ, ekɛɛ akɛ; Ekɛɛ mi [Abu As-Saib] akɛ [Abdullah bin Amru] kɛɛ lɛ, ekɛɛ; 'Yɛ Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam beaŋ lɛ hulu nyɔ shi, no hewɔ lɛ ete shi koni esɔle ni gbɔmɛi lɛ kɛ lɛ sɔle. Gbalɔ lɛ damɔ shi be kakadaŋŋ, kɛkɛ ni ekoto, kɛ koto kakadaŋŋ. Kɛkɛ ni ewo eyitso nɔ ni ekoto shi kɛ kotomɔ kakadaŋŋ, kɛkɛ ni ewo eyitso nɔ ni eta shi kɛ shitaramɔ kakadaŋŋ. Kɛkɛ ni ekoto shi ekoŋŋ kɛ kotomɔ kakadaŋŋ, ni ewo eyitso nɔ ni ete shi. Yɛ rak’ah ni ji enyɔ lɛ mli lɛ, efee nakai nɔŋŋ yɛ klɛŋklɛŋ rak’ah lɛ mli yɛ shidaamɔ, kotomɔ, kotomɔ kɛ shitaramɔ mli. Etswa yɛ eshishitoo lɛ naagbee yɛ rak’ah ni ji enyɔ lɛ mli ni efo. No sɛɛ lɛ, ekɛɛ akɛ: ‘Be ni miyɔɔ amɛteŋ lɛ, enɛ bako mli! Enɛ baaa mli ni wɔbiɔ Bo eshaifaa lolo’. Kɛkɛ ni ewó eyi nɔ, yɛ be mli ni hulu lɛ miitso lɛ. No sɛɛ lɛ, Rasulullah te shi ni eshiɛ etsɔɔ gbɔmɛi ni miijie Lɛ yi lɛ. Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Hulu kɛ nyɔŋtsere ji okadii enyɔ ni fata Allah Azza wa Jalla dalɛ he okadii lɛ ahe. Kɛji ona hulushinyɔɔ nɛɛ eko lɛ, feemɔ Allah Azza wa Jalla dhikr amrɔ nɔŋŋ. Kɛtsɔ Mɔ ni Muhammad susuma yɔɔ Enine mli lɛ nɔ lɛ, ŋwɛi ebɛŋkɛ mi diɛŋtsɛ, bɔni afee ni kɛji mikpã minine mli lɛ, manyɛ mashɛ nɔ ko he kɛjɛ mli diɛŋtsɛ. Lɛlɛŋ, akɛ hɛl ebɛŋkɛ mi aahu kɛyashi mifee lɛ gãimlibii ni baabu ohe kɛjɛ he ejaakɛ osheɔ gbeyei akɛ hɛl baaba onɔ kɛyashi mina yoo ko ni jɛ Himyar ni apila lɛ yɛ ŋmɔtɔ ko ni ekɛfi lɛ hewɔ, ni ehaaa ena niyenii eha ehe kɛjɛ shikpɔŋ lɛ nɔ kooloi bibii lɛ amli. Haaa lɛ niyenii loo nu kɛyashi egbo. Mina akɛ tsɛji lɛ ŋmɔ lɛ kɛji ekwɛ hiɛ, ni kɛji etsɔ ehe lɛ ŋmɔ lɛ ŋmɔ etsitsi. Mina mɔ ko hu ni hiɛ tokotai enyɔ ni jɛ Sibtiyah nyɛmimɛi hii ni ji Bani Du’du’ lɛ adɛŋ - ni akɛ tso ni akɛ fork ebɔ he lɛ tsirɛ amɛ yɛ hɛl. Mina Shahib Mihjan hu - tso lɛ nuŋtsɔ lɛ - - ejuɔ tso kɛjɛɔ gbɛfalɔi adɛŋ - ni ekɛ etso lɛ shwieɔ hɛl, ni ekɛɛ; 'Miji tso julɔ''.