Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1465

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَامَ الَّذِينَ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَلَسَ فَأَطَالَ الْجُلُوسَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَامَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ فَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي آخِرِ سُجُودِهِ مِنْ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَيَبْكِي وَيَقُولُ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ أُدْنِيَتْ الْجَنَّةُ مِنِّي حَتَّى لَوْ بَسَطْتُ يَدِي لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَلَقَدْ أُدْنِيَتْ النَّارُ مِنِّي حَتَّى لَقَدْ جَعَلْتُ أَتَّقِيهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ حَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ سَقَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا تَنْهَشُهَا إِذَا أَقْبَلَتْ وَإِذَا وَلَّتْ تَنْهَشُ أَلْيَتَهَا وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَخَا بَنِي الدَّعْدَاعِ يُدْفَعُ بِعَصًا ذَاتِ شُعْبَتَيْنِ فِي النَّارِ وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ فِي النَّارِ يَقُولُ أَنَا سَارِقُ الْمِحْجَنِ

আমাক [হিলাল বিন বিচিৰক] জনাই তেওঁ ক’লে; আমাক [আব্দুল আজিজ বিন আব্দুল ছামাদ] [আথা বিন আছ ছাইব]ৰ পৰা কোৱাৰ পিছত তেওঁ ক’লে; মোক [আবু আছ-চাইব] কৈছে যে [আব্দুল্লাহ বিন আমৰু] তেওঁক কৈছিল, তেওঁ কৈছিল; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ সময়ত সূৰ্যগ্ৰহণ হৈছিল, গতিকে তেওঁ নামাজ দিবলৈ থিয় হৈছিল আৰু মানুহে তেওঁৰ সৈতে নামাজ পঢ়িছিল। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে বহু সময় থিয় হৈ থাকিল, তাৰ পিছত প্ৰণাম কৰিলে, দীঘলীয়া ধনুৰে। তাৰ পাছত মূৰটো ওপৰলৈ তুলি দীঘলীয়া প্ৰণামেৰে প্ৰণাম কৰিলে, তাৰ পাছত মূৰটো ওপৰলৈ তুলি দীঘলীয়াকৈ বহি বহিল। তাৰ পাছত দীঘলীয়া প্ৰণামেৰে পুনৰ প্ৰণাম কৰিলে, আৰু মূৰটো ওপৰলৈ তুলি থিয় হ’ল। দ্বিতীয় ৰাক‘আতত তেওঁ প্ৰথম ৰাক‘আতৰ দৰেই থিয় হৈ, প্ৰণাম, প্ৰণাম আৰু বহাত কৰিছিল। দ্বিতীয় ৰাক‘আতৰ সময়ত তেওঁ সজ্জাৰ শেষত ফুঁৱাই কান্দি কান্দিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ক’লে: ‘মই তেওঁলোকৰ মাজত থকাৰ সময়ত এনেকুৱা হোৱা নাছিল! এইটো নহ’ল আৰু আমি এতিয়াও আপোনাৰ পৰা ক্ষমা বিচাৰিছো’। তাৰ পাছত মূৰটো ওপৰলৈ তুলিলে, সেই সময়তে সূৰ্য্যটো উজ্জ্বল হৈ আছিল। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে উঠি লোকসকলক তেওঁৰ প্ৰশংসা কৰি প্ৰচাৰ কৰিলে। তাৰ পিছত তেওঁ ক’লে, ‘আল্লাহ আজ্জা ৱাজল্লাৰ মহত্ত্বৰ ৰাশিৰ ভিতৰত সূৰ্য্য আৰু চন্দ্ৰ দুটা চিন। যদি আপুনি এই সূৰ্যগ্ৰহণৰ কোনো এটা সূৰ্যগ্ৰহণ দেখিছে তেন্তে লগে লগে আল্লাহ আজ্জা ৱা জাল্লাৰ জিকিৰ কৰক। যাৰ হাতত মহম্মদৰ আত্মা আছে, তেওঁৰ দ্বাৰা স্বৰ্গ সঁচাকৈয়ে মোৰ ওচৰলৈ অনা হৈছে, যাতে মই যদি হাতখন মেলি দিওঁ তেন্তে মই নিশ্চয় ইয়াৰ পৰা কিবা এটাত উপনীত হ’ব পাৰো। সঁচাকৈয়ে নৰকক মোৰ ওচৰলৈ অনা হৈছে যেতিয়ালৈকে মই তোমাক ইয়াৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ ইয়াক ঢাল হিচাপে নকৰোঁ কাৰণ তুমি ভয় কৰে যে তোমাৰ ওপৰত নৰক আহিব যেতিয়ালৈকে মই হিমিয়াৰৰ এগৰাকী মহিলাক তাই বান্ধি থোৱা মেকুৰী এটাৰ বাবে অত্যাচাৰ কৰা দেখা নাপালোঁ, তাইক পৃথিৱীৰ পোক-পৰুৱাৰ পৰা নিজৰ বাবে খাদ্য বিচাৰিবলৈ নিদিয়াকৈ। মৃত্যুৰ আগলৈকে খাদ্য-পানীয় নিদিলে। মই দেখিলোঁ মেকুৰীটোৱে তাক কামোৰে যদি সি আগলৈ মুখ কৰে, আৰু যদি সি আঁতৰি যায় তেন্তে মেকুৰীটোৱে তাৰ গুদটো কামুৰিলে। মইও দেখিলোঁ, বাণী দু’দু’ৰ ভায়েক ছিবতীয়াৰ চেণ্ডেল দুটা থকা এজন মানুহক জুইত কাঁটাডালেৰে ঠেলি দিয়া। মইও দেখিলোঁ যে শ্বাহীবু মিহজান - লাঠিৰ মালিক - যিয়ে এজন তীৰ্থযাত্ৰীৰ পৰা লাঠি চুৰি কৰিছিল - জুইত নিজৰ লাঠিডালত হেলান দি কৈছিল, ‘মই লাঠি চোৰ’।