Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda

Imam Nasa'i : 932

أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ

Dopo vêmi ripuartât [Yaqub bin Ibrahim] al disè; Dopo vê contât [Yahya] di [Humaid] di [Anas] di [Ubay] al disè; ‘No ai vût dubis tal cûr di cuant che o mi soi convertît al Islam, gjavant cuant che o lei un verset ma cualchidun altri lu lei ma al è diferent de mê leture. O ai dit; “Il Rasulullah Shallallallahu Alaihi Wasallam al mi à let”. Un altri al disè; ‘Ancje il Messazîr di Allah (pace e benedizions di Allah su di lui) al mi à let! ' Dopo o rivài al Rasulullah Sallam e o disè; ‘O Profete di Allah, mi leis chest verset cussì e cussì? ’ Al rispuindè: ‘Sì. Altris a disevin ancje al Rasulullah: ‘No mi âs let il verset cussì e cussì? ' Il Rasulullah al disè: 'Sì. In fat, Jibril e Mikail a son vignûts daûr di me. Jibril al si cjatave a mê drete intant che Mikail al si cjatave a mê çampe. Gabriel al disè; ‘Lei il Coran cuntune letare’. Michele al disè; ‘Sometâ fin a siet letaris -dialet-. Ogni dialet al è avonde.