Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda

Imam Nasa'i : 932

أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ

Pa numa ya kunjeba [Ya’qub bin Ibrahim] atile; Pa numa ya kutweba [Yaya] ukufuma kuli [Humaid] ukufuma kuli [Ana] ukufuma kuli [Ubay] atile; ‘Nshakwata ukutwishika ukuli konse mu mutima wandi ukufuma apo napilibwile mu ciIslam, ukufumyako fye ilyo nabelengele icikomo lelo umbi alebelenga lelo calipusanako ku kubelenga kwandi. Natile; 'Umutumwa wa kwa Lesa alibelengele kuli ine'. Umbi atile, ‘Na kabili alibelengele kuli ine! ’ Lyena naishile kuli Rasulullah, kabili natile; ‘O Kasesema wa kwa Allah, bushe ulebelenga ici cikomo kuli ine nga ifi kabili nga ifi? ’ Ayaswike ukuti: ‘Ee. Bambi na bo batile kuli Rasulullah, ‘Bushe tamwabelengele icikomo kuli ine nga ifi kabili nga ifi? ’ Umukalamba wa bashilika atile: ‘Ee. Mu cine cine, Jibrili na Mikaile baliisa kuli ine. Jibril aikele ku kulyo kwandi ilyo Mikail aikele ku kuso kwandi. Jibril atile, ‘Belengeni Qur’an ne lembo limo’. Mikaele atile; 'Ukubikako amalembo ukufika kuli cinelubali -ululimi-. Icitundu conse calinga.