İmam Tirmizi : 2192

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشْقَرُ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ سُمَحَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ شُورَى بَيْنَكُمْ فَظَهْرُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِهَا وَإِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ شِرَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ بُخَلَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ إِلَى نِسَائِكُمْ فَبَطْنُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ وَصَالِحٌ الْمُرِّيُّ فِي حَدِيثِهِ غَرَائِبُ يَنْفَرِدُ بِهَا لَا يُتَابَعُ عَلَيْهَا وَهُوَ رَجُلٌ صَالِحٌ

Bize [Ahmed bin Said el-Aşkar]'dan, [Yunus bin Muhammed]'den ve [Hasyim bin el-Kasım]'dan rivayet edildiğine göre, [Salih el-Murri] bize [Said el-Curairi]'den, [Ebu Osman el-Nehdi]'den, [Ebu Hurayra]'dan rivayet edildiğine göre, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sallam şöyle buyurmuştur: "Eğer liderleriniz aranızda en iyiler, zenginleriniz aranızda en cömertler ve işleriniz aranızda danışılarak yürütülüyorsa, o zaman yeryüzünün dışı sizin için yerin derinliklerinden daha hayırlıdır. Eğer liderleriniz aranızda en kötüler, zenginleriniz aranızda en cimriler ve işleriniz kadınlarınıza bırakılıyorsa, o zaman yerin derinlikleri sizin için yeryüzünün dışıdan daha hayırlıdır." Ebu İsa dedi ki: Bu hadis gariptir, onu sadece Salih el-Murri'nin hadisinden biliyoruz. Salih el-Murri'nin hadisi de gariptir, sadece o rivayet etmiştir, kimse onu takip etmemiştir ve kendisi takva sahibi bir kişiydi.