Rasulullah khutbah di atas mimbar, tiba-tiba Hasan dan Husain radliallahu ‘anhuma datang, lalu terjatuh, maka Rasulullah turun dari mimbar, lalu menggendong keduanya

इमाम तिर्मिधी : 3707

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَال سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُنَا إِذْ جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمِنْبَرِ فَحَمَلَهُمَا وَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ { إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ } فَنَظَرْتُ إِلَى هَذَيْنِ الصَّبِيَّيْنِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قَطَعْتُ حَدِيثِي وَرَفَعْتُهُمَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ

आम्हाला [अल-हुसैन बिन हुरैतस] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अली बिन हुसैन बिन वाकिद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [माझ्या वडिलांकडून] सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला बिन बुरदाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी माझ्या वडिलांना [बुरैदा] असे म्हणताना ऐकले; "जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) उपदेश देत होते, तेव्हा हसन आणि हुसैन लाल कपडे घालून आले. ते चालत होते आणि मग पडले; पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी प्रवचनमंचावरून उतरून त्यांना दोघांनाही उचलले, आणि मग म्हणाले: 'खरोखरच, अल्लाहने आपल्या शब्दात सत्य सांगितले आहे: "निःसंशय, तुमचे धन आणि तुमची मुले फक्त एक परीक्षा आहेत." (सूरह अत-तौबा (9): 28). मी त्या दोन्ही मुलांना कपडे घातलेल्या अवस्थेत पडताना पाहिले, त्यामुळे मला ते सहन झाले नाही आणि मी त्यांना उचलण्यासाठी माझं भाषण मधोमध थांबवलं." अबू ईसा म्हणाले: "ही हदीस एक हसन गारिब हदीस आहे; आम्हाला ही रिवायत अल-हुसैन बिन वकीद यांच्या हदीसशिवाय इतरत्र माहित नाही."