Kamu saudaraku di dunia dan akhirat

Imam Tirmidzi : 3654

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ عَلِيٌّ تَدْمَعُ عَيْنَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَلَمْ تُؤَاخِ بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أَوْفَى

hi byerile [Yusuf bin Musa Al Qatthan Al Baghdadi] u hi byerile [Ali bin Qadim] u hi byerile [Ali bin Salih bin Hayyi] ku suka eka [Hakim bin Jubair] ku suka eka [Jumai’ bin ‘Umair At Taimi] ku suka eka [Ibnu Umar] u te; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u tisile vumakwerhu exikarhi ka vanghana va yena, hi xitshuketa Ali u tile a ri na mihloti ematihlweni ya yena kutani a ku; 'O Murhumiwa wa Allah, u endle vanghana va wena vamakwerhu, kambe a wu ndzi endlanga vamakwerhu na van'wana'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te eka yena: ‘U makwerhu wa mina emisaveni leyi na le ndzhaku ka nkarhi’. Abu Isa u te; 'Hadith leyi i hadith ya hasan gharib, naswona eka ndzima leyi kutlhela kuva na matimu kusuka eka Zaid bin Abu Aufa'.