Imam Tirmidzi : 3633

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ الْمُغِيرَةِ وَيُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ مَوْلًى لِآلِ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ عَنْ فَرْقَدٍ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَبَّابٍ قَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحُثُّ عَلَى جَيْشِ الْعُسْرَةِ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيَّ مِائَةُ بَعِيرٍ بِأَحْلَاسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ حَضَّ عَلَى الْجَيْشِ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيَّ مِائَتَا بَعِيرٍ بِأَحْلَاسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ حَضَّ عَلَى الْجَيْشِ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيَّ ثَلَاثُ مِائَةِ بَعِيرٍ بِأَحْلَاسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْزِلُ عَنْ الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذِهِ مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ السَّكَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Basyar] tau hais rau peb [Abu Daud] tau hais rau peb [Raws li Sakan bin Mughirah uas yog lub npe menyuam yaus Abu Muhammad] ib tug qhev yav dhau los - uas tau raug tso tawm los ntawm - tsev neeg Uthman, tau hais rau peb [Al Walid bin Abu Hisyam] los ntawm [Farqad Abu Talhah] los ntawm [Abdurrahman bin Khabbab] nws hais tias; Kuv pom tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thaum nws muab lus qhia rau 'Usrah cov tub rog - cov tub rog Tabuk -. Ces 'Uthman bin 'Affan sawv ntsug thiab hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, kuv yuav muab ib puas tus ntxhuav nrog cov khoom thauj thiab lub rooj zaum rau koj - sib ntaus - hauv txoj kev ntawm Allah'. Ces nws tau muab lus qhia rau cov tub rog, ces Uthman bin 'Affan sawv ntsug thiab hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, kuv ntxiv ob puas tus ntxiv nrog cov khoom thauj thiab lub rooj zaum rau - sib ntaus - hauv txoj kev ntawm Allah'. Ces nws tau muab lus qhia rau cov tub rog, ces Uthman bin 'Affan sawv ntsug thiab hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, kuv yuav ntxiv peb puas tus ntxhuav ntxiv nrog rau cov khoom thauj thiab lub rooj zaum mus sib ntaus sib tua hauv txoj kev ntawm Allah.' Yog li kuv pom tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) nqes los ntawm lub sam thiaj, hais tias: 'Yog li ntawd tsis muaj dab tsi uas tuaj yeem ua phem rau Uthman tom qab qhov kev ua zoo no, tsis muaj ntxiv uas tuaj yeem ua phem rau Uthman tom qab qhov kev ua zoo no - nws tej kev txhaum thiab kev ua yuam kev tau zam txim rau yav dhau los thiab yav tom ntej -pent-'. Abu Isa hais tias; 'Cov hadith no yog nyob rau hauv qib gharib los ntawm txoj kev no, peb tsis paub tsuas yog los ntawm cov hadith ntawm As Sakan bin Al Mughirah, thiab hauv tshooj no, kuj muaj keeb kwm los ntawm Abdurrahman bin Samurah'.